Australien: Kumanjayi Little Baby in Alice Springs getötet – Polizei klagt 47-Jährigen wegen Mordes an

Der gewaltsame Tod einer Fünfjährigen erschüttert Australien. Wütende Menschen prügelten den Tatverdächtigen vor seiner Festnahme bewusstlos. Nun wurde offiziell Anklage gegen den Mann erhoben.

Nina Chuba über Therapie: »Ich empfehle es jedem«

Noch immer haben Menschen Hemmungen, sich in psychischen Ausnahmesituationen Hilfe zu holen. Das muss sich ändern, meint Popstar Nina Chuba – und spricht über ihre eigenen Therapie-Erfahrungen.

Steuerbefreiung gefordert: Agrarminister Rainer will mit Biokraftstoff unabhängiger von Importen werden

Angesichts der Energiekrise sieht Agrarminister Rainer Potenzial in Biokraftstoffen. Diese sollten steuerlich begünstigt werden. Kritik äußert der CSU-Politiker an den EEG-Plänen von Wirtschaftsministerin Reiche.

Ifo-Präsident Clemens Fuest warnt wegen US-Strafzöllen vor Rezession in Deutschland

Ab kommender Woche will Washington die Zölle auf Autos und Lkw aus der EU deutlich erhöhen. Was passiert, falls Brüssel mit Gegenzöllen reagiert? Das Ifo-Institut malt ein düsteres Szenario für die deutsche Wirtschaft.

Tischtennis-WM: China verliert Spiel bei Weltmeisterschaft – erstmals seit 26 Jahren

Die chinesische Männer-Nationalmannschaft galt im Tischtennis seit Jahrzehnten als praktisch unschlagbar. Jetzt scheint die Dominanz zu bröckeln. Aus Deutschland kommt dafür eine recht simple Erklärung.

US-Zölle belasten Autoindustrie: Ifo-Präsident Fuest fürchtet Rezession in Deutschland

Trump erhöht die US-Zölle auf Autos und Lastwagen aus der EU, was Deutschlands Schlüsselbranche hart trifft. Das Ifo-Institut warnt vor einem Handelskrieg. Der Berater des Finanzministeriums erwägt Gegenmaßnahmen.

Frankreich: 40.000 Menschen feiern illegale Technoparty auf Militärgelände

Trotz Warnungen vor Blindgängern und Großeinsatz der Behörden haben Zehntausende einen illegalen Rave auf einem ehemaligen Militärgelände in Frankreich gefeiert – die Antwort auf verschärfte Maßnahmen gegen illegale Technopartys.

2. Bundesliga: Schalke 04 kehrt nach drei Jahren in die Bundesliga zurück

Einer der größten Namen des deutschen Fußballs ist wieder in der Bundesliga: Schalke 04 steht drei Spieltage vor Saisonende als Aufsteiger fest. Ein Tor von Kenan Karaman gegen Fortuna Düsseldorf reichte den Königsblauen.

Comedianne Megan Stalter: »Ich glaube an Jesus und an Gott und ich bin Gay«

»Comedy bringt mich Gott näher«: Megan Stalter, Star der Netflix-Serie »Too Much«, findet nicht, dass sich Queerness und christlicher Glaube ausschließen.

Ostsee-Wal »Timmy«: Experten alarmiert – Rätsel um verschwundene Senderdaten

Rätsel um einen freigelassenen Buckelwal: Nach der umstrittenen Rettungsaktion fehlen entscheidende Senderdaten – Experten schlagen Alarm, und sogar Minister Backhaus ist unzufrieden.

Im Sprint zeigen Norris und Piastri, dass McLaren zurück ist

Erst Mercedes-Dominanz, dann Pause wegen des Irankriegs: Noch konnten sich die McLaren-Piloten in der laufenden Formel-1-Saison kaum auszeichnen. In Miami deutet sich nun eine Rückkehr an die Spitze an.

Championship: Ed Sheeran und Ipswich Town feiern Aufstieg, Ryan Reynolds‘ AFC Wrexham bleibt zweitklassig

Ed Sheeran ist in Partystimmung, Ryan Reynolds muss sich gedulden: In Englands zweiter Liga sind viele Clubs mit prominenten Unterstützern verbandelt. Am letzten Spieltag stand für einige der Aufstieg auf dem Spiel.

Hipp-Erpressung in Österreich: Polizei nimmt Verdächtigen fest

Die österreichische Polizei hat einen 39-Jährigen gefasst, er könnte hinter dem Erpressungsversuch gegen den Babynahrungshersteller Hipp stecken. Ermittler hatten zuvor mehrere mit Rattengift manipulierte Gläser entdeckt.

Maue Bilanz im ersten Quartal: Nachfrage nach Solar-Dachanlagen bricht ein

Die Energiewende soll in den vergangenen Jahren vor allem dank dem Ausbau erneuerbarer Energien gelingen. Das sieht die neue Bundesregierung anders und steuert um. Im ersten Quartal des Jahres könnte dies bereits zu spüren sein - die Nachfrage geht deu...

Fußball-Bundesliga: Bayern München rettet Remis in der Nachspielzeit, Hamburger SV schlägt Eintracht Frankfurt

Heidenheim war der Sensation in München ganz nahe, dann hatte Michael Olise genug gesehen. Marie-Louise Eta feiert ihren ersten Punktgewinn als Union-Trainerin. Und: Hoffenheim und Stuttgart liefern sich ein Spektakel.

Ostsee-Wal »Timmy« im Video: Der Meeressäuger ist zurück in der Nordsee

Morddrohungen, ein beseelter Umweltminister und Tierfreunde mit Tränen in den Augen: Wochenlang hielt ein Meeressäuger mit Vorliebe für flaches Ostseewasser das Land in Atem. Jetzt ist er abgetaucht. Die Frage ist: Wie lange?

Verkauf an Inder gestoppt : Thyssenkrupp will seine Stahlsparte doch vorerst behalten

Seit September laufen Gespräche über die Übernahme der Thyssenkrupp-Stahlsparte durch ein Unternehmen aus Indien. Doch nun stoppt der deutsche Konzern die Verkaufspläne. Die Neuaufstellung des Segments soll aus eigener Kraft vorangetrieben werden - zum...

Scharfe Kritik an Trump-Plänen: Dudenhöffer: US-Auto-Zölle bedeuten Wirtschaftskrieg mit Deutschland

Die Pläne von US-Präsident Trump, die Zölle auf Fahrzeuge aus der EU zu erhöhen, kommen aus dem Nichts. Seine Gründe für den Schritt sind nebulös. Entsprechend sauer sind Vertreter der Branche in Deutschland. Denn auf die hiesigen Hersteller zielt die ...

Champions League der Frauen: Jule Brand schießt Olympique Lyon ins Finale

Was für eine Leistung von Nationalspielerin Jule Brand: Gegen Titelverteidiger FC Arsenal legte sie einen Treffer vor und erzielte ein Tor selbst. Im Endspiel der Königsklasse könnte sie nun auf den FC Bayern treffen.

Nach Verhandlungen mit Jindal Steel: Thyssenkrupp will Stahlsparte vorerst doch behalten

Seit September liefen Verhandlungen mit dem indischen Familienunternehmen Jindal Steel. Nun gab Thyssenkrupp bekannt, doch am Stahlgeschäft festzuhalten - zumindest bis auf Weiteres.

BMW und Mercedes mit „Schutz“: Trumps neue Zölle dürften vor allem Audi und Porsche treffen

Die angekündigten US-Zölle von 25 Prozent richten sich eigentlich gegen die gesamte EU. Dennoch sieht Experte Dudenhöffer vor allem hiesige Autoindustrie im Fokus - und spricht vom "Beginn eines Wirtschaftskriegs gegen Deutschland". Dabei dürften die Z...

USA und Deutschland: Bundesregierung reagiert gelassen auf Trumps Truppenabzug

Die Bundesregierung zeigt sich gelassen angesichts des angekündigten Rückzugs von 5000 US-Soldaten. Problematischer ist für sie Trumps Absage bei der geplanten Stationierung von Mittelstreckenwaffen.

Xatar: Rapper stirbt während Dreharbeiten zu dreiteiliger ARD-Doku-Serie

Abiturient im Straßenkrieg, Gewalt-Rap für die Elbphilarmonie: Ein Doku-Dreiteiler beleuchtet die widersprüchliche Karriere von Xatar. Der Künstler starb während der Dreharbeiten.

Hobby Horsing: Deutsche Meisterschaften in Frankfurt am Main

Es geht um Geschicklichkeit, Kreativität und Eleganz: In Frankfurt finden die zweiten Deutschen Meisterschaften im Hobby Horsing statt. Sehen Sie hier die besten Bilder.

Beginn der Grillsaison: Jeder, der Tiere isst, sollte sich einmal ansehen, wie ein Tier stirbt

Was wäre, wenn die Tiere auf unserem Teller Namen trügen? Würde das etwas ändern? Über das schwierige Verhältnis zwischen Mensch und Tier auf dem Land.

Katastrophenalarm: Pascal Faber aus Hessen testet Sirenen

Seit der Hochwasserkatastrophe im Ahrtal rüsten viele Gemeinden ihre Warnanlagen auf. Experten wie Pascal Faber prüfen, ob die Sirenen auch funktionieren. Hier berichtet er, worauf es ankommt.

FDP: Wer ist Martin Hagen, der Wunsch-Generalsekretär von Wolfgang Kubicki?

Martin Hagen galt als Progressiver in der FDP, dann heuerte er bei einer konservativen Denkfabrik an. Wer ist der Mann, der nun Generalsekretär werden will?

Wie lange geht das gut?: Warum die Börsen der Weltlage trotzen

Krisen, Inflationsangst und geopolitische Verwerfungen. Und die Märkte? Bleiben erstaunlich stabil. Woher kommt diese Widerstandskraft? Darüber spricht Friedhelm Tilgen mit Anja Schneider von der Société Générale und Thorsten Weinelt von der Commerzban...

Nato-Osterweiterung: »Russland musste nun schon dreimal Scheiße von uns fressen«

Strobe Talbott, Freund von Bill Clinton, setzte als US-Staatssekretär einst die Nato-Osterweiterung durch. Ein deutscher Historiker konnte sein Tagebuch auswerten. Es zeigt deutlich, wie Washington auf Russland blickte.

Im Schnitt 13 Cent reduziert: Tankrabatt kommt nicht voll an der Zapfsäule an

Der Tankrabatt soll die Autofahrer zufriedenstellen - und zumindest sind die Spritpreise an seinem ersten Tag spürbar geringer als zuvor. Allerdings schlägt die Reduzierung um 17 Cent je Liter nicht voll durch, wie der ADAC feststellt. Zudem ist bei de...

Norwegen: Riesiger Münzschatz aus der Wikingerzeit entdeckt

Über 3000 Geldstücke: Norwegische Sondengänger sind auf einem Acker auf wertvolle, etwa tausend Jahre alte Münzen gestoßen. Das Verhalten der Finder sei vorbildlich gewesen, loben Archäologen.

Nachruf auf Alessandro Zanardi: Er brauchte keine Beine, um die Menschen zu bewegen

Alessandro Zanardi schaffte es aus einfachen Verhältnissen in die Formel 1. Bei einem Unfall verlor er später beide Beine, fast sein Leben, aber nicht seine Liebe zum Sport. Viermal gewann er Gold mit dem Handbike, und bekam Post vom Papst.

Britisches Königshaus: William und Kate feiern 11. Geburtstag von Prinzessin Charlotte

Achter Geburtstag von Prinz Louis, 15. Hochzeitstag und nun wird Prinzessin Charlotte elf: Der britische Thronfolger und seine Frau haben diese Tage einiges zu feiern – das tun sie unter anderem auf Instagram.

Lufthansa: Diese Verbindungen wackeln, wenn das Kerosin knapp wird

Was passiert, wenn Kerosin tatsächlich knapp wird? In der Luftfahrtbranche kursieren konkrete Szenarien, Flüge zu streichen.

USA und Deutschland: Reaktion der CDU ist gelassen auf Teilabzug von US-Truppen

CDU-Politiker Kiesewetter sieht in dem geplanten Teilabzug von US-Truppen eine mögliche Strafaktion gegen Deutschland – und erntet Widerspruch aus den eigenen Reihen. Einen Grund zur Panik sieht man in der Ankündigung nicht.

Sprit zu teuer: Amerikanische Airline Spirit stellt Flugbetrieb ein

Da konnte nicht mal mehr Donald Trump helfen: Alle Flugzeuge von Spirit Airlines bleiben aufgrund der hohen Kerosinpreise infolge des Irankriegs dauerhaft am Boden. Flüge wurden gestrichen, der Kundenservice eingestellt.

Borussia Mönchengladbach: Berti Vogts verteidigt Bonhof nach Fan-Kritik

Bei der Mitgliederversammlung brach Gladbach-Präsident Rainer Bonhof in Tränen aus und wurde von Teilen der Fans scharf kritisiert. Nun eilt ihm sein ehemaliger Teamkollege Berti Vogts zu Hilfe.

Ungewöhnlicher Versuch: Gamestop will offenbar Ebay übernehmen

Der Videospielehändler Gamestop hat nach Informationen des "Wall Street Journals" stillschweigend eine Beteiligung an Ebay aufgebaut. Ziel ist demnach, die viermal so wertvolle Plattform zu schlucken.

Zwillingsschwestern aus London: Frauen haben verschiedene Väter

Zwillinge aus London haben mit einem DNA-Test herausgefunden, dass sie nur Halbschwestern sind. Die Testergebnisse brachten sie zu ihren leiblichen Vätern.

Iran-Krieg treibt Kerosinpreise: US-Fluglinie stellt Betrieb ein

Die US-Billigfluggesellschaft Spirit Airlines macht dicht: Alle Flüge sind gestrichen und der Kundenservice nicht länger verfügbar. Drastisch gestiegene Kerosinpreise durch den Iran-Krieg zwingen das bereits zuvor insolvente Unternehmen in die Knie.

Alessandro Zanardi ist tot: Ex-Formel-1-Pilot und Parasportler mit 59 gestorben

Alessandro Zanardi fuhr in der Formel 1 an der Seite von Ralf Schumacher, später verunglückte er am Lausitzring. Der Italiener gab nicht auf und gewann mit dem Handbike paralympische Medaillen. Nun ist er mit 59 Jahren gestorben.

Buckelwal in der Ostsee: Die dramatischsten Szenen von »Timmys« Odyssee

Wochenlang lag ein tonnenschwerer Buckelwal vor der deutschen Ostseeküste immer wieder auf Sandbänken, wurde dann in die Nordsee abgeschleppt. Lässt der Mensch ihn jetzt ziehen? Szenen einer Odyssee.

Tennis: Alexander Zverev erreicht erstes Finale des Jahres in Madrid

Zum sechsten Mal zog Alexander Zverev in diesem Jahr in ein Halbfinale ein, zum ersten Mal erreicht der Tennisspieler nun das Endspiel. Ihm gelang in Madrid, was zuvor nur Roger Federer und Rafael Nadal schafften.

Abzug von 5000 US-Soldaten aus Deutschland: Boris Pistorius nennt Entscheidung »absehbar«

Verteidigungsminister Boris Pistorius versucht, in der Debatte über den Abzug von 5000 US-Soldaten aus Deutschland die Wogen zu glätten: Für beide Länder bleibe die Stationierung von US-Truppen wichtig. Doch es gibt eine andere Entwicklung, die größere...

Oscar-Verleihung: Keine Preise für KI-Schauspieler

Die begehrtesten Filmpreise der Welt haben neue Regularien: Wer ab 2027 einen Oscar möchte, muss ein Mensch sein. Schauspieler, die ein besonders gutes Jahr hatten, haben künftig bessere Chancen auf eine Auszeichnung.

Zayn Malik verkürzt aus gesundheitlichen Gründen seine Tour

Die Streichliste ist lang: Zayn Malik, Ex-Mitglied von »One Direction«, hat nach einem Krankenhausaufenthalt mehrere Konzerte seiner Tour abgesagt, in den USA entfallen sogar alle Termine.

Donald Trump: EU und Wirtschaft kritisieren Zollpläne – Ökonomen warnen vor Folgen

US-Präsident Trump will die Zölle auf Autos und Lkw aus der EU deutlich erhöhen. Sollte die Maßnahme greifen, behält sich Brüssel »alle Optionen vor, um die Interessen der EU zu schützen«. Ökonomen warnen vor weitreichenden Folgen.

Kerosinknappheit hat Folgen: Allianz-Studie: Iran-Krieg treibt Ticketpreise in die Höhe

Der Krieg im Nahen Osten sorgt für knappes Kerosin und steigende Flugpreise, so eine Studie der Allianz Trade. Urlaubsreisen nach Asien und Australien würden spürbar teurer. Die Experten sehen keine schnelle Entspannung der Situation. Aber es könnte au...

Mieten und Wehrpflicht: Wie BSW, Linke und AfD mit Apps Politik machen

Die Mietwucher-App der Linken, das Anti-»Kriegsdienst«-Portal des BSW: Parteien dienen sich mit ihren Angeboten als digitale Kümmerer an. Die Tools helfen mitunter tatsächlich, verfolgen aber noch einen anderen Zweck.

Food Noise: Wie wir wieder entspannter mit Ernährung umgeh – Podcast

Ständig kreisen die Gedanken ums Essen: Habe ich zu viel zu mir genommen, das Richtige gewählt? Dieser »Food Noise« belastet viele. Wie wir ihn reduzieren und mehr Gelassenheit finden.

Skype-Translator-Vorschau gibt es nun auch auf Deutsch

18. Juni 2015 / by nachrichten.de - Internet / 0 Comments

Skype übersetzt jetzt auch deutsche Gespräche live
Skype Translator kann jetzt in einer weiteren Sprache ausprobiert werden: Deutsch. Für die Verwendung der Vorschau bleibt eine Windows-Installation vorerst Pflicht. Die Vorschau des Skype Translators ist nun auch in deutscher …