Wochenvorschau: Termine bis 10. Mai 2026

Die wichtigsten Ereignisse der Wirtschaft, Börse und Konjunktur.

Berichtssaison verläuft positiv: Tech-Gewinne treiben Kurse an der Wall Street

Angetrieben von starken Bilanzen und nachgebenden Ölpreisen, setzt sich die Aufwärtsbewegung an den US-Börsen fort. Ein Index verzeichnet sogar den besten April seit über 70 Jahren. Bei den Einzelwerten überzeugen Techkonzerne wie Apple und Atlassian....

Donald Trump: Neue Autozölle treffen Europa und einen deutschen Konzern hart

Gerade war Europa dabei, den umstrittenen Handelsdeal mit Donald Trump umzusetzen – nun kündigt der US-Präsident höhere Zölle auf Autos aus der EU an. Die erneute Eskalation wird einen deutschen Konzern besonders treffen.

HSV gegen 1. FC Union Berlin: HSV-Spielerin bricht nach Abpfiff zusammen

Beim Bundesligaspiel der Hamburger Fußballerinnen gegen Berlin gab es einen medizinischen Notfall. Die HSV-Verteidigerin Magou Doucouré kollabierte auf dem Feld.

Fragen und Antworten: Trumps neue Zölle – „Gift“ für Deutschland und Rache an Merz?

Der Zollfrieden zwischen den USA und der EU hat kaum ein Jahr gehalten. Nun eskaliert Trump erneut und erhöht die Abgaben auf europäische Autos. Womit begründet er das? Und wie schwerwiegend werden die Folgen für Deutschland sein? Die wichtigsten Frage...

Berlin: »Die liegen im Treppenhaus und zwei Meter weiter verrichten sie ihre Notdurft«

In einen Plattenbau in Berlin-Kreuzberg brechen nachts immer wieder Obdachlose ein. Sie knacken Schlösser, nehmen Drogen und schlafen in Fluren. Jetzt wehren sich die Mieter und laufen Patrouille.

Baden-Baden: Pilot bei Flugzeugabsturz tödlich verunglückt

Ein Motorflugzeug und ein Segelflieger sind bei Baden-Baden zusammengestoßen. Der eine Pilot rettete sich mit dem Fallschirm. Der andere konnte nur noch tot geborgen werden.

Icarus-Projekt: Satelliten sollen Geheimnisse der Tierwelt entschlüsseln

Im Projekt »Icarus« wollten Forschende die Tierwelt aus dem All beobachten, dann kam der Ukrainekrieg und das Vorhaben wurde jäh gestoppt. Jetzt startet es neu, mit kleinen Satelliten, aber umso größeren Ambitionen.

Rechtsruck und Resignation: »Viele Menschen sind in einem Kampfmodus«

Deutschland steckt im Tief, viele Menschen sind »im Kampfmodus«, sagt der Soziologe Matthias Quent. Wie kommen wir da wieder raus? Er hat einen simplen Rat.

Schwäbische Alb: 61-Jähriger stirbt trotz Großeinsatz in wilder Höhle

Auf der Schwäbischen Alb ist ein Mann aufgrund eines medizinischen Notfalls in einer schwer zugänglichen Höhle gestorben. Der Rettungseinsatz mit mehr als 100 Helfern kam für den 61-Jährigen zu spät.

Deutsche Bahn: Gerissene Oberleitung bei Lüneburg – Hunderte im ICE gestrandet

Eine gerissene Oberleitung hat nahe Lüneburg für Chaos und Verspätungen im Bahnverkehr gesorgt. Mehr als 400 Menschen mussten stundenlang in einem ICE ausharren und schließlich über Verbindungsstege in Sicherheit gebracht werden.

Ab nächster Woche: US-Präsident kündigt höhere Zölle für Autos und Lkw aus der EU an

Die nächste Eskalation im Handelsstreit: Donald Trump droht der EU mit drastisch höheren Autozöllen - von 15 geht es auf 25 Prozent, schon ab nächster Woche. Als Begründung wirft er Brüssel vor, sich nicht an ein vereinbartes Handelsabkommen zu halten....

Ab nächster Woche: Trump kündigt höhere Zölle für Autos und Lkw aus der EU an

1. Mai-Proteste weltweit: Pyro, Power Ranger, Polizei – die besten Bilder

In Athen rauchte, in Turin knallte es: Weltweit gehen die Menschen am 1. Mai auf die Straße, um für Arbeitsrechte zu demonstrieren. Die besten Bilder.

Eintracht Frankfurt: Trainer Albert Riera legt sich vor HSV-Spiel mit Journalisten an

Eintracht Frankfurt spielt um die Qualifikation für den Europapokal. Medial ging es im SGE-Umfeld zuletzt aber vor allem um vermeintlich brisante Interna. Trainer Albert Riera veranlasste das nun zu einer Wutrede.

Biontech: Warum die Gründer Uğur Şahin und Özlem Türeci wirklich gegangen sind

Mehr Wissenschaftler als Manager: Şahin und Türeci haderten mit dem Umbau ihres Biotech-Unternehmens zu einem Pharmakonzern. Welche Gründe zu ihrem Abgang führten – und wie die Trennungsbedingungen aussehen könnten.

Album der Woche mit Kacey Musgraves und »Middle of Nowhere«: Country mit großem H

Kacey Musgraves verkrümelte sich nach einer Trennung in die Einöde ihres texanischen Heimatkaffs. Nach einem Jahr ohne Sex kehrt sie nun mit einem Album voller lustiger Cowgirl-Lieder zurück. Und: eine neue Playlist.

Weitere Senkung erwartet: Benzin 16 Cent günstiger – Tankrabatt entfaltet seine Wirkung

Rauf und runter geht der Benzin- und Dieselpreis seit Anfang März - in der Tendenz aber klar nach oben. Die Bundesregierung will helfen und entscheidet sich für einen umstrittenen Schritt: einen Tankrabatt. Der ist nun in Kraft - und wirkt, meldet der ...

»Tatort« aus Zürich: »Könige der Nacht« mit Ott und Grandjean

Der »Tatort« geht in eine lange Sommerpause, und diese Folge macht den Abschied leicht. Sie handelt von zynischen Eliten, die perverse Spiele mit den Schwächsten treiben. Hier trifft Agendapolitik auf Desaster-Plot.

Stimmung in Deutschland: Meckern können wir – Kolumne

Wenn wir Deutschen weiter so schlecht gelaunt bleiben, wird uns auch politischer Reformeifer nicht viel nützen. Dass es uns vergleichsweise gut geht, merkte ich, als ich länger in den USA war.

Spritpreise: Konzerne geben Tankrabatt nur teilweise an Kunden weiter

Pünktlich um 12 Uhr sind die Kraftstoffpreise wieder deutlich angezogen. Den neuen Tankrabatt der Bundesregierung geben die Mineralölkonzerne nicht vollständig weiter.

Strompreise und Energiewende: Warum Deutschland Strom ins Ausland verschenkt

Viel Sonne und Wind bei wenig Nachfrage, das führt an einem Tag wie dem 1. Mai zu extrem negativen Preisen an der Strombörse. Deutschland zahlt drauf, um Energie loszuwerden. Was mit dem Geld geschieht und gegen die Extreme hilft.

Lars Klingbeil wettert gegen Trump: »Der soll sehen, welche Scherbenhaufen er angerichtet hat«

Erst der Kanzler, nun der Vizekanzler: Lars Klingbeil hat in einer Rede am 1. Mai gegen den US-Präsidenten ausgeteilt.

Oscar für »Besten Dokumentarfilm« von Pawel Talankin geht während Flug von New York nach Frankfurt verloren

Filmemacher Pawel Talankin reist seit Wochen mit seinem Oscar im Handgepäck. Beim Sicherheitscheck in New York befanden die Beamten: Die Statuette könnte im Flieger »als Waffe verwendet werden«. Nun fehlt jede Spur von ihr.

Prinzessin Diana: Geheime Aufnahmen sollen erstmals veröffentlicht werden

Genau die News, die König Charles ungern hört: Zum 30. Todestag seiner ersten Frau soll eine dreiteilige Dokuserie erscheinen, die auf bislang unveröffentlichten Tonaufnahmen Dianas beruht.

Sylt: Fahrradfahrerin bei Unfall gestorben

Tödlicher Zusammenstoß zwischen List auf Sylt und Kampen: Eine 88-jährige Fahrradfahrerin wurde am Donnerstagabend beim Überqueren einer Straße von einem Bus erfasst. Sie starb noch am Unfallort.

Asyl: 6144 neue Anträge im April – niedrigster Wert seit 2020

Im vergangenen Monat kamen nach SPIEGEL-Informationen so wenige Flüchtlinge nach Deutschland wie schon lange nicht mehr. Die Regierung feiert sich für ihre Migrationspolitik, am Zulauf zur AfD ändert der Trend aber offenbar nichts.

Knie-Prothesen bei Arthrose: Was die Gesundheitsreform für Betroffene bedeutet

Vor Eingriffen am Knie könnte künftig eine ärztliche Zweitmeinung verpflichtend sein – so soll die Zahl der Operationen und der eingesetzten Prothesen sinken. Was Betroffene wissen müssen und was bei Arthrose sonst noch hilft.

Japan: Baseball-Schiedsrichter Takuto Kawakami nach Kopftreffer wochenlang im Koma

Mitte April hatte ein umherfliegender Schläger Baseball-Schiedsrichter Takuto Kawakami am Kopf erwischt. Ein Gesundheits-Update zwei Wochen später versetzt den Sport nun in Sorge: Kawakami ist weiter bewusstlos.

Als Berater täglich im Büro: Grupp: Mit Lebenserwartung muss sich auch Arbeitszeit verlängern

Vergangenes Jahr macht der ehemalige Trigema-Chef seine Alterdepression bekannt. Nun mischt er sich auch öffentlich wieder ein, zur Verlängerung der Arbeitszeit - und wundert sich über den Verlauf der Debatte.

NHL: Leon Draisaitl mit Edmonton Oilers aus Playoffs ausgeschieden – WM mit Deutschland in Gefahr

Die Jagd nach dem Stanley Cup ist für Leon Draisaitl früh beendet. Nach der Playoff-Niederlage gegen Anaheim steht eigentlich die WM an, doch Deutschlands angeschlagener Eishockeystar zögert mit einer Zusage.

Koalition plant Milliarden-Griff in die Rentenkasse

Dem Finanzminister fehlt viel Geld, deshalb sollen vier Milliarden Euro für die Rentenversicherung wegfallen. Den Preis dürften die Versicherten zahlen. Ein Experte spricht von »Diebstahl an der Solidargemeinschaft«.

Tankrabatt ab 1. Mai: Tankrabatt zeigt immer stärkere Wirkung – Mittagssprung etwas kleiner

Die Steuersenkung auf Benzin und Diesel ist heute in Kraft getreten. Vormittags lagen die Spritpreise teils klar unter 2 Euro. Auch nach der erlaubten Erhöhung am Mittag waren die Kraftstoffpreise deutlich niedriger als zuletzt.

Gehaltsentwicklung seit Pandemie: Konzernchefs verdienen mehr, der Rest schaut hinterher

Seit der Corona-Pandemie wächst nach Berechnungen der Entwicklungsorganisation Oxfam die Einkommensschere. Die Gehälter von Top-Managern legen kräftig zu, die Reallöhne der übrigen Beschäftigten sinken dagegen.

Deutschland droht eine Energienotlage, die Bundesregierung ignoriert die Krise

Gas und Kerosin könnten knapp werden, ebenso Dünger und Einweghandschuhe: Deutschland droht nach Pandemie und Ukrainekrieg erneut eine Notlage. Die Industrie schlägt Alarm, Kanzler und Wirtschaftsministerin ducken sich weg.

Wie die Berliner Polizei das Krawallrisiko in diesem Jahr einschätzt

Ausschreitungen gehörten am Tag der Arbeit in Berlin-Kreuzberg lange zur Folklore der linksradikalen Szene. Zuletzt verliefen die Proteste ruhiger. Ein internes Schreiben zeigt, womit die Polizei in diesem Jahr rechnet.

Walpurgisnacht zum 1. Mai: Hexen-Experte Kai Lehmann kritisiert die nächtlichen Feiern

In der Nacht zum 1. Mai ist an zahlreichen Orten Deutschlands die Walpurgisnacht gefeiert worden. Der Hexenforscher und Buchautor Kai Lehmann kritisiert, wie geschichtsvergessen das sei, ein »Tanz auf den Massengräbern unschuldiger Menschen«.

Reiche mahnt zur Weitergabe: Tankrabatt senkt Spritpreise teils unter 2 Euro

Wie schnell und stark wirkt der Steuernachlass an der Zapfsäule? Um Mitternacht geben die Preise deutlich nach. Von 17 Cent pro Liter sind die Rückgänge aber weit entfernt.

Prozess gegen OpenAI: Elon Musks KI-Firma nutzte Modelle seines Erzrivalen

Die einstigen Partner Elon Musk und Sam Altman sind zu erbitterten Rivalen und Konkurrenten geworden. Mit einer Klage will Musk die Absetzung von Altman als OpenAI-Chef erzwingen. Vor Gericht muss jedoch zunächst Musk ein Eingeständnis machen, dass er ...

Netflix, Amazon Prime, Disney+: Neue Serien und Filme im Mai – was sich lohnt

Nicolas Cage rettet als Superheld New York, und die Bergretter retten uns alle. Was im Mai anläuft und welche Klassiker einen zweiten Blick verdient haben.

Tag der Arbeit 2026: Warum der 1. Mai ein Feiertag ist

Anders als die meisten gesetzlichen Feiertage in Deutschland hat der 1. Mai keinen religiösen Hintergrund. Was genau steckt hinter dem Tag der Arbeit? Und wie sieht es in anderen Ländern aus?

Rechts motivierte Gewalt in Deutschland auf höchstem Stand seit 2016

Die Polizei hat für 2025 einen Anstieg rechter Gewalttaten registriert. Besonders viele Delikte wurden im Osten gezählt.

Laura Dahlmeier: Bergfilmer erinnert sich an gemeinsame Himalaja-Expedition

Der Bergfilmer Philip Flämig hat 2024 für eine Dokumentation Laura Dahlmeier in den Himalaja begleitet. Hier erzählt er von der gemeinsamen Zeit am Berg und sagt, warum er die Kamera oft im Rucksack ließ.

Abkommen gilt seit Mitternacht : EU startet riesige Freihandelszone mit Mercosur-Staaten

Nach jahrzehntelangen Verhandlungen ist das Mercosur-Abkommen in Kraft getreten - zumindest vorläufig. Für europäische Autobauer oder Pharmaunternehmen tun sich neue Märkte auf. Aus Südamerika dürften vor allem landwirtschaftliche Erzeugnisse und Rohst...

Angebot für Kurzentschlossene: Bahn will mit Last-Minute-Tickets punkten

Für Reisende ist es eine gute Nachricht: In Kürze können sie sich bei der Deutschen Bahn auch kurzfristig Schnäppchen sichern. Sie müssen dafür allerdings einige Voraussetzungen mitbringen.

Britney Spears: Anklage gegen nach Fahrt unter Alkohol und Drogen

Früher lieferte Britney Spears Hits in Serie, heute eher Schlagzeilen: Weil sie sich bedröhnt und betrunken ans Steuer setzte, muss die Sängerin mit einer Strafe rechnen. Ihre Sprecherin nannte den Vorfall »unentschuldbar«.

Energieriese Total verlängert Spritpreis-Deckel für Frankreich

Der Energieriese Total deckelt Benzin in Frankreich weiter auf 1,99 Euro pro Liter. An Feiertagen sinkt zusätzlich der Dieselpreis – bei fallenden Ölpreisen sollen Kunden sofort profitieren. Zugleich verbucht Total einen Rekordgewinn.

Baden-Württemberg: Grüne und CDU besiegeln Koalitionsvertrag

Grün-Schwarz im Süden kann schon bald weitermachen: Beide Parteien einigten sich auf eine Koalition. Die Ministerien sind bereits verteilt – spannende Personalien aber noch offen.

Cook spricht von Rekordquartal: MacBook Neo gibt Apple Rückenwind

Wenige Monate vor seinem angekündigten Abgang von der Firmenspitze präsentiert Apple-Chef Tim Cook den Konzern in glänzender Verfassung. Neben iPhones erweist sich auch das neue Einsteiger-MacBook als Renner.

US-Börsen mit dicken Gewinne: Tech-Bilanzen geben der Wall Street Schub

Die Bilanzsaison sorgt für ordentlich Bewegung an den US-Börsen. Lohnen sich die massiven Investitionen der Tech-Riesen in KI? Zumindest bei Alphabet sieht es danach aus, die Aktie macht einen gewaltigen Satz nach oben. Bei Meta und Microsoft sind die ...

Dialekt-Übersetzer: So klingt das Internet auf Sächsisch – angeblich

17. Juli 2015 / by nachrichten.de - Internet / 0 Comments

Dialekt-Übersetzer: So klingt das Internet auf Sächsisch – angeblich
Dienste wie Google Translate übersetzen Text in Hunderte Sprachen und zurück. Aber was ist mit Dialekten? Auch dafür gibt Angebote. Beim Bier-Bestellen sollte man sich aber nicht auf die Technik verlassen.