Odenwald: Mann wegen Kindesmissbrauchs in 75 Fällen zu Haft verurteilt

Wegen schweren Kindesmissbrauchs in 75 Fällen muss ein 52-Jähriger aus dem Odenwald für zwölfeinhalb Jahre ins Gefängnis. Anschließend soll er in Sicherungsverwahrung untergebracht werden.

»Bayesian«: Untersuchungen zu möglicher Mitschuld der Crew am Untergang

Die Luxusjacht »Bayesian« sank 2024 vor Sizilien während eines Unwetters. Eine neue Untersuchung gibt jedoch Hinweise darauf, dass das Verhalten der Crew eine größere Rolle spielen könnte als gedacht.

Donald Trump: So kann die EU auf Trumps neue Zollandrohung reagieren

Donald Trump dreht an der Zollschraube und Merz gibt der EU die Schuld. 25 Prozent auf europäische Autos würden vor allem Deutschland hart treffen, in Brüssel wächst die Lust auf Vergeltung. Wie könnte die aussehen?

Thüringen im Abstieg: Eine Region im Schrumpfmodus – SPIEGEL TV

Thüringen verliert Arbeitsplätze in allen Branchen. Zalando schließt seinen Standort in Erfurt, und in Suhl zeigt sich, was aus einer Stadt wird, wenn Arbeitsplätze wegfallen und die Menschen mangels Perspektiven abwandern.

ESC und Kunst-Biennale: Die Oscars weisen den Ausweg – Kommentar

Israel raus, Russland rein? Bei Großveranstaltungen wie Kunst-Biennale und ESC wird darüber gestritten, welches Land mitmachen darf. Ausgerechnet die Oscars finden nun eine Möglichkeit, mit der Herausforderung umzugehen.

Wetter in Deutschland: Kühl im Norden, warme Gewitter im Süden

Jetzt schlägt das Wetter in Deutschland um: Im Norden soll es kühl werden. In Süddeutschland soll es zwar warm bleiben, dafür werden Blitz und Donner erwartet.

Ratten vertreiben: So werden Sie die Nagetiere schnell wieder los

Ratten nisten sich gern in Gärten und auf Müllplätzen ein. Woran das liegt, was Sie gegen die Nagetiere tun können und warum Sie nicht einfach zu Gift greifen dürfen, erfahren Sie hier.

Leipzig: Auto fährt in Leipziger Fußgängerzone – mindestens zwei Tote

Ein Auto ist laut Polizei in eine Leipziger Fußgängerzone gefahren. Dabei sind dem Bürgermeister zufolge zwei Menschen ums Leben gekommen. Die Polizei habe den mutmaßlichen Täter gefasst.

News des Tages: Straße von Hormus, Wladimir Putin, Met-Gala in New York

Der Kremlchef kriegt es angeblich mit der Angst zu tun. Das Minenjagdboot »Fulda« ist unterwegs zur Straße von Hormus. Und Aktivisten kritisieren Jeff Bezos als Sponsor der Met Gala. Das ist die Lage am Montagabend.

Belegschaft ist „stinksauer“: VW schiebt Ost-Integration auf

Die verschobenen Integration in den Konzern sorgt bei VW-Mitarbeitern in Sachsen für heftige Kritik. Die IG-Metall spricht sogar von Vertrauensbruch. Rund 10.000 Mitarbeiter bangen um ihre Zukunft.

Beamte: Fast sechs Prozent mehr Staatsdiener als vor zehn Jahren

Immer mehr Menschen in Deutschland sind verbeamtet. Zum Stichtag im Juni 2024 gab es 1,96 Millionen Beamte, Richter und Soldaten. Die Zahl der Beschäftigten im öffentlichen Dienst stieg auf 5,38 Millionen.

Pergamonmuseum Berlin: Teilweise Wiedereröffnung im Juni 2027 geplant

Über zehn Jahre lang war der weltberühmte Pergamonaltar nicht zu besichtigen. Nun gibt es einen Termin für eine Teileröffnung auf der Berliner Dauerbaustelle: Am 4. Juni 2027 darf das Publikum wieder hinein.

Misshandlungsfall Attendorn: Familie sperrte Kind jahrelang ein – Mutter zu Freiheitsstrafe verurteilt

Von der Außenwelt isoliert, keine Freunde, keine Kita: Mehr als sieben Jahre lang wurde ein Mädchen in einem Haus im Sauerland festgehalten. Das Gericht hat in dem Fall nun ein Urteil gesprochen, auch gegen die Großeltern.

Scania verliert Bus-Auftrag: China klaut EU-Subventionen in Afrika

Ein chinesisches Staatsunternehmen sichert sich ein Nahverkehrsprojekt im Senegal: Der weltweit größte Schienenfahrzeughersteller wird knapp 400 Erdgasbusse in die Hauptstadt Dakar liefern. Ein großer europäischer Hersteller hat das Nachsehen - obwohl ...

Eckart von Hirschhausen über Online-Betrug: »Mein Gesicht gehört mir, meine Stimme auch«

Tausende KI-generierte Werbevideos für unseriöse Produkte kursieren: Facebook und Co. verdienen Milliarden mit diesen Deepfakes, auch mit dem Gesicht von Eckart von Hirschhausen. Der Arzt hat den Kampf dagegen aufgenommen.

WhatsApp schafft Avatare ab

Digitale Figuren sollten WhatsApp-Profile aufmotzen. Nun möchte der Messenger die Fantasiebilder loswerden. Einen Grund dafür nennt WhatsApp nicht, doch es gibt Spekulationen.

Spritpreise steigen wieder: Kommt der Tankrabatt an der Zapfsäule an?

Trotz sinkender Ölpreise und Tankrabatt steigen die Benzinpreise an den Zapfsäulen wieder. Der ADAC zieht aus den aktuellen Preisen den Schluss: Die Energiesteuersenkung kommt noch nicht komplett beim Verbraucher an. Die Mineralölwirtschaft wehrt sich.

Zug nach Basel: Paar soll Sex in der 1. Klasse gehabt haben – Attacke auf Bahnpersonal

Störung im Zugverkehr: Bahnpersonal hat ein Paar offenbar beim, nun ja, erstklassigen Sex erwischt. Die Liebe endete kurz vor Lörrach.

Bayern: Tochter wird von Auto ihres Vaters erfasst und stirbt

Ein Mann hat in Bayern seine Tochter überfahren, als er mit seinem Auto rückwärts aus einem Grundstück rollte. Nun soll der Hergang rekonstruiert werden.

UniCredit beschädigt Vertrauen: Feindlicher Doppelangriff auf die Commerzbank

Europa braucht größere Banken, um international mithalten zu können. Doch was UniCredit-Chef Andrea Orcel mit der Commerzbank plant, ist kein nachhaltiger Zusammenschluss, sondern eine feindliche Übernahme. Statt mehr europäischer Kooperation droht die...

Digitalisierung: Ist die Aufmerksamkeit wirklich in der Krise?

Alle hängen am Handy, und kaum einer kann ein Buch zu Ende lesen – oder? Der US-Historiker Daniel Immerwahr hält dagegen: Wer neue Medien verteufelt, fürchtet meist auch eigenen Machtverlust.

Spritpreise: Trotz Tankrabatt ziehen die Preise wieder an

Mit dem Tankrabatt will die Regierung Autofahrer entlasten. Doch die Bilanz der ersten Tage fällt ernüchternd aus. Ein Tipp des Kartellamts klingt fast resigniert.

US-Truppenabzug: Bundesregierung und Experten warnen vor Verteidigungslücken

Der mögliche Abzug von US-Truppen und der Verzicht auf neue Mittelstreckenraketen spalten die deutsche Politik. Regierung und Sicherheitsexperten warnen vor Risiken, Linke und Teile der SPD sehen Chancen für Abrüstung.

Köln: Mann rast mit 203 Stundenkilometern durch Tempo-50-Zone

Ein Auto mit Düsseldorfer Kennzeichen ist in Köln geblitzt worden – mit 203 statt der erlaubten 50 km/h. Nicht der einzige grobe Verstoß in der neuen Blitzerstatistik.

»MV Hondius«: Tote durch Atemwegserkrankung – ein Opfer kam aus Deutschland

Auf dem Kreuzfahrtschiff »MV Hondius« soll das Hantavirus ausgebrochen sein, drei Menschen sind gestorben. Nun ist die Staatsangehörigkeit aller Opfer geklärt.

Vilseck in Bayern: US-Armee zieht wohl 5000 Soldaten der Stryker-Brigade ab

Der angekündigte Truppenabzug wird offenbar Realität: 5000 US-Soldaten sollen Bayern verlassen. Die Entscheidung aus Washington bereitet den Menschen vor Ort Sorge.

Sachsen-Anhalt: Frau sucht Hund – Selbstschussanlage verletzt sie schwer

Im Jerichower Land ist eine Frau auf der Suche nach ihrem Hund von Schrotmunition aus einer Selbstschussanlage getroffen worden. Am Unfallort fand die Polizei Waffen und »gefährliche Gegenstände«.

Zustimmung zur Kapitalerhöhung: Unicredit-Aktionäre machen Weg für Commerzbank-Übernahme frei

Die italienische Großbank Unicredit bekommt grünes Licht von den Aktionären für ihre Offerte an die Commerzbank. Das offizielle Angebot für das Frankfurter Geldhaus soll am Dienstag folgen. Allerdings liegt der gebotene Preis unter dem aktuellen Börsen...

Viele Solarprojekte betroffen: EU verhängt Förderverbot für chinesische Wechselrichter

Wechselrichter sind für jedes Solarprojekt unentbehrlich. Um ihren Dienst zu tun, sind sie meist mit dem Internet verbunden. Die allermeisten stammen aus China. Das macht sie aus Sicht der EU-Kommission zu einem Sicherheitsrisiko.

Commerzbank-Übernahme: UniCredit-Aktionäre stimmen Kapitalerhöhung zu

Die Commerzbank kämpft gegen eine Übernahme durch UniCredit. Doch die italienische Bank treibt ihre Pläne voran. Nun hat sie die Zustimmung der Aktionäre für die nötige Kapitalerhöhung erhalten.

Pflege: Heftige Vorwürfe gegen Heimbetreiber – 15 Minuten gepflegt, 65 Minuten berechnet

Eine Pflegeschwester zeigt ihn an, Ermittler rücken aus, die Staatsanwaltschaft ermittelt. Wie der windige Chef mehrerer Pflegeheime die Not von Bewohnern ausgenutzt haben soll.

FC Schalke 04 ist aufgestiegen: »Besorgt ihr Zigarren und Bier, ich kümmere mich um den Rest«

Schalkes Vizekapitän Timo Becker steigt als Profi und gleichzeitig Hardcore-Fan des Clubs in die Bundesliga auf. Hier erzählt er von Auswärtsfahrten mit Fans, nervösen Begegnungen mit Edin Džeko und Imitationen von Rudi Assauer.

Plate in Mecklenburg-Vorpommern: Ermittler suchen mit Röntgengeräten nach gestohlenem Keltenschatz

Kriminelle entwendeten aus dem Keltenmuseum in Manching kiloweise Gold, jahrelang war der Schatz verschwunden. Nun haben die Kunstfahnder eine neue Spur.

Meryl Streep findet Stanley Tucci elegant – in »seiner unbestreitbaren Heterosexualität«

Stanley Tucci hat jetzt einen Stern auf dem Hollywood Walk of Fame. Seine Filmpartnerin Meryl Streep hielt die Laudatio – und geriet ins Schwärmen.

Justin Bieber: Nummer 1 in Deutschland mit »Beauty and a Beat« von 2012

»Bieberchella« hat Folgen für die Hitparaden: Justin Bieber sang beim Coachella-Festival zu seinen alten Songs mit, viele tun es ihm nach. Sein Duett mit Nicki Minaj steht dabei auch für einen größeren Nostalgietrend.

Verbraucherschützer: Riskante Produkte trotz Warnungen online verfügbar

Offizielle Sicherheitswarnungen sollen dafür sorgen, dass gefährliche Produkte gar nicht erst in den Onlinehandel gelangen. Doch laut Verbraucherschützern sieht es in der Praxis anders aus.

Newark: United-Flugzeug streift Lkw auf Highway – Fahrer leicht verletzt

Am Flughafen Newark fliegen Passagiermaschinen bei der Landung oft nur knapp über einen Highway. Nun hat es dabei ein Unglück gegeben.

Tote auf Kreuzfahrtschiff »MV Hondius«: Wie gefährlich ist das Hantavirus?

Drei Menschen sind nach dem Ausbruch akuter Atemwegserkrankungen auf einem Kreuzfahrtschiff im Atlantik gestorben. Bei einem der Erkrankten wurde das Hantavirus nachgewiesen. Antworten auf die wichtigsten Fragen zu dem Fall.

Bei Neapel: Deutscher Urlauber in Italien ertrunken

Südlich von Neapel ist die Leiche eines Deutschen gefunden worden. Der 71-Jährige war offenbar bei einer Paddeltour gekentert.

Bondi Beach in Sydney: Kommission sieht Angriff 2025 als Folge von zunehmendem Antisemitismus

Nach dem tödlichen Anschlag auf eine Chanukka-Feier in Sydney rückt wachsender Antisemitismus in Australien in den Fokus. Eine Untersuchungskommission sieht einen Zusammenhang mit dem Gazakrieg.

Bayern und Brandenburg: Feuerwehreinsatz am Saurüsselkopf und bei ehemaligem Truppenübungsplatz

Das trockene Wetter erhöht die Waldbrandgefahr. Zahlreiche Feuerwehrleute kämpfen an mehreren Orten in Deutschland gegen die Flammen.

Kaiserschnitt: Rekordwert in deutschen Kliniken

Die Kaiserschnittrate in deutschen Kliniken erreicht ein Allzeithoch. Seit der Wiedervereinigung hat sich der Anteil mehr als verdoppelt. Dabei zeigen sich erstaunliche regionale Unterschiede.

Frauke Brosius-Gersdorf schreibt Buch über gescheiterte Wahl zur Verfassungsrichterin

Als Frauke Brosius-Gersdorf für das Bundesverfassungsgericht vorgeschlagen wurde, entbrannte ein wochenlanger Konflikt. Nun arbeitet sie an einem Buch über die Zeit, die sie eine »absolute Ausnahmesituation« nennt.

Firmen melden schwache Nachfrage: Talfahrt der russischen Industrie hält elften Monat in Folge an

Mit dem Überfall auf die Ukraine stellt Russland auf eine Kriegswirtschaft um. Anfangs stützt die Rüstungsproduktion das Wachstum, doch inzwischen ist klar: Viele Branchen leiden nach mehr als vier Jahren Krieg. Trotz der trüben Lage blicken die Herste...

Rewe-Chef Lionel Souque: »An Nutella verdienen wir mehr als am ja!-Schokoaufstrich«

Schwappt die Inflationswelle in die Supermärkte? Rewe-Chef Lionel Souque sagt, wie seine Kunden auf die vielen Krisen reagieren und wie sich eine niedrigere Mehrwertsteuer auswirken würde.

Formel 1 in Miami – Pressestimmen: Internationale Medien feiern »Wunderkind« Antonelli

Sportjournalisten weltweit jubeln nach dem Großen Preis von Miami über den 19-jährigen Kimi Antonelli. Der italienische Formel-1-Pilot hat seinen dritten Sieg in Folge eingefahren. Die Pressestimmen.

Nordkorea: Fußballclub tritt in Südkorea an – Hoffnung auf Annäherung

Seit 2018 sind keine nordkoreanischen Sportteams mehr nach Südkorea gereist, nun bestreiten zwei Fußballteams ein Match. Es geht um den Einzug ins Finale des wichtigsten asiatischen Clubwettbewerbs.

Übernahmeangebot für Aktionäre: Commerzbank wirft Großaktionär Unicredit Zerschlagungspläne vor

Im Machtkampf um die Commerzbank erhöht der größte Anteilseigner aus Italien den Druck. Das Frankfurter Management wehrt sich scharf gegen die Pläne von Unicredit. Manager Kotzbauer spricht von irreführenden Darstellungen und einem zerstörerischen Plan...

French Open: Tennis-Spieler beklagen zu niedriges Preisgeld bei wachsendem Turnierumsatz

395 Millionen Euro im Jahr 2025: Die Umsatzentwicklung der French Open ist höher als die des Preisgeldes, klagen internationale Tennisstars. Sie fordern mehr Geld.

SPD, Grüne und Linke kündigen gemeinsam ihre Parteipräsenz bei X auf

Es wurde ihnen zu viel Chaos, zu viel Desinformation: SPD, Grüne und Linke wollen sich vom Nachrichtendienst X verabschieden. Hinter der Aktion steckt eine länger geplante Absprache.

11 Apps, die für Sie übersetzen

12. Mai 2015 / by nachrichten.de - Internet / 0 Comments

11 Apps, die für Sie übersetzen
Damit's mit der Verständigung auch dann klappt, wenn zwei nicht die gleiche Sprache sprechen, kann man Übersetzungs-Apps zu Hilfe nehmen. Wir haben uns 11 Apps angeschaut. MobileGo for Android MobileTrans Roxio WinOnCD 2012 Leawo …