23 Prozent fürchten sich vor Unfällen im Urlaubsland. Auch die plötzliche Erkrankung im Urlaub jagt 19 Prozent der Männer und 21 Prozent der Frauen einen Schrecken ein. Der Autodiebstahl im Ausland wird auch gefürchtet und das, …
Deutschland ist reich an wunderschönen alten Schlössern und viele davon kann man nicht nur besichtigen, man kann sie sogar bewohnen. Wir zeigen die zehn schönsten Schlosshotels des Landes. Wo man schläft, wie im Märchen.
Wenn ein chinesisches Restaurant extrem hübsche Hasenbeine auf der Speisekarte anbietet, legt es entweder großen Wert auf das Motto das Auge isst mit oder es handelt sich ganz einfach um einen sehr lustigen Übersetzungsfehler.
Wer niemals die „Ilias“ des griechischen Dichters Homer gelesen hat, dürfte sich zumindest seit dem Hollywood-Streifen „Troja“ an den mythischen Kampf zwischen Griechen und Trojanern erinnern. Mit gezogenem Schwert führt Brad Pitt …
Seit internationale Unternehmen legales Geld ins kolumbianische Medellín bringen, findet die von der Drogenmafia infiltrierte Metropole zurück zu sich selbst.
Expedienten, die der Firmenzentrale von Schauinsland-Reisen in Duisburg einen Besuch abstatten wollen, sollten beim neuen Gewinnspiel des Veranstalters, „Suche den Katta im Kat(t)alog“, mitmachen. Schauinsland hat das …
Wie sehen Amerikaner eigentlich St. Pauli? Ein Streifzug durch die Medien der USA zeigt: Einige Blätter warnen ihre Leser ausdrücklich vor dem Kiez.
Gorleben, Gorleben, Gorleben. Immer wieder geht es um das geplante Endlager für hoch radioaktiven Atommüll, wenn vom Wendland die Rede ist. Dass sie dort mehr zu bieten haben, zeigt auch die Kulturelle Landpartie. Ein kurzer Blick …
Wiesbaden (dapd). Die hessischen Landschaften und Städte lassen sich auf zahlreichen Radrouten erkunden. Wer zwischen Kassel und dem Odenwald mit dem Fahrrad unterwegs sein will, der kann mit einer neu gestalteten Internetseite …
Bad Salzuflen. Die Hotelkette Maritim hat im vergangenen Jahr deutlich höhere Zimmerpreise durchsetzen können und mehr Übernachtungen verzeichnet. Dabei profitierte das Unternehmen in Deutschland von der Mehrwertsteuerentlastung …
Die Mecklenburgische Seenplatte kann man natürlich mit dem Boot erkunden – ungewöhnlicher ist es jedoch mit der Draisine auf alten Bahnschienen Am wolkenlosen Himmel ziehen Vögel ihre Kreise. Leicht und schwerelos sieht das aus, …
Die Hotelkette Best Western erweitert ihr Angebot mit zwei neuen Häusern in Istanbul. Mit dem „The Home Suites Hotel & Spa“ verzeichnet das Unternehmen einen Zugang im Herzen Istanbuls im Sultanahmet-Viertel mit Blick auf das …
Im Internet-Blog Spotted by Locals schreiben Einheimische in englischer Sprache über ihre Lieblingsplätze in der Stadt. Mit den (von sueddeutsche.de ins Deutsche übersetzten) Tipps aus der irischen Metropole Dublin geht es weiter …
Riesige Traditionssegler, die im Verband von mehr als 100 Schiffen über die Förde gleiten: Die Windjammer-Parade ist das Highlight auf der Kieler Woche. Das maritime Spektakel findet jedes Jahr am zweiten Sonnabend des Volksfestes …
In Bahrendorf im Wendland wird alles selber gemacht. Marmelade, Musik und der Protest gegen Atomkraft …
Studien- und Erlebnisreisenveranstalter Gebeco hat für seine beiden Marken „Gebeco Länder erleben“ und „Dr. Tigges“ nun die Reisetermine für das kommende Frühjahr in zwei Extra-Heften veröffentlicht. Die darin angegebenen Termine …
66 neue Hotels, vier neue Rundreisen, darunter erstmalig drei Selbstfahrer-Rundreisen, sowie einen Segelyachtcharter bietet die TUI in diesem Sommer in Kroatien an. Damit baut der Reiseveranstalter aus Hannover das Hotelangebot …
Für die kommende Saison hat die Reederei Croisi Europe den Fahrplan der La Belle de l’Adriatique um neue Routen erweitert. So verkehrt die Großjacht vom 5. bis zum 12. November 2011 und vom 10. bis zum 17. April 2012 unter dem …
Bergen gehört zu den regenreichsten Städten Europas – und erfreut sich trotzdem größter Beliebtheit. Denn die berühmten Fjordlandschaften beginnen direkt vor der Haustür.
Immer im August huldigt Bad Ischl seinem prominentesten Feriengast: Franz-Joseph I. Eine Woche lang feiert der Kurort den Geburtstag des Kaisers. Der Kaiser ist in Bad Ischl in aller Munde: dank Kaiservilla, Kaiserpark, …
Die Vergesslichkeit von Hotelgästen ist notorisch. Manchmal ist es Unkonzentriertheit oder Schusseligkeit. Oder Hektik – wie im Falle Strauss-Kahns.
Die Alpinschule Innsbruck verstärkt ihre Zusammenarbeit mit den Büros von TUI Leisure Travel. Im Mittelpunkt der Kooperation stehen Schulungsmaßnahmen, die sowohl online als von Herbst an auch in Präsenzseminaren angeboten werden.
Welche Sehenswürdigkeiten sollten Reisende in Washington DC, Virgina und Maryland unbedingt besuchen? Wann ist die beste Reisezeit, und welche Insider-Tipps sollte man kennen? Expedienten, die sich über die Hauptstadt-Region der …
Reisebüros können im Infonet der Rewe-Touristik künftig auch Nur-Flüge buchen. Vor allem Reisebüros ohne TOMA wollen die Kölner damit eine Buchungsalternative bieten. Die Agenturen können unter dem neuen Menüpunkt „Suche nach …
Seit gestern Mittag streiken bei Air Canada die Mitarbeiter in den Call Centern und an den Check-in-Schaltern von neun kanadischen Flughäfen. Betroffen sind die Airports Vancouver, Calgary, Edmonton, Winnipeg, Toronto-Pearson, …
Wie sehen Amerikaner eigentlich St. Pauli? Ein Streifzug durch die Medien der USA zeigt: Einige Blätter warnen ihre Leser ausdrücklich vor dem Kiez.
Die Ende Mai freigeschaltete neue Technikplattform „Just Orange“ von Holiday Autos ist gut gestartet. Der Mietwagenbroker hat nach den ersten zwei Wochen eine positive Zwischenbilanz gezogen. Mit dem neuen System werden alle …
Die Preissteigerung legt im Juni bei vielen Zimmertarifen in Europas Städten eine Pause ein. Vor allem in der Bundesrepublik und besonders in Andalusien sinken die Preise.
Wattwürmer und Wale, Seehunde und Säbelschnäbler: Bei einer Wattwanderung auf der dänischen Insel Rømø können Besucher kleinen und großen Tieren auf die Pelle rücken. Außerdem erfahren sie, warum die Dänen fürchten, demnächst von …
Schimpfen an Bord nicht gestattet: Ein amerikanischer Schriftsteller wurde in Detroit aus einer Maschine geschmissen, weil er sich über den verspäteten Abflug geärgert hatte. Jetzt will er sich bei der Fluggesellschaft beschweren.
Stuttgart. Überall parken, wo es nicht verboten ist. Diese Regel gilt für Wohnmobile nur eingeschränkt. Erlaubtes Parken mit einem Wohnmobil liegt dann nicht mehr vor, wenn der Zweck «verkehrsfremd» ist, warnt der Autoclub ACE in …
Vulkanausbrüche in Südamerika sorgen für viele Flugausfälle. (Bild: dpa) Sydney. Am Mittwoch musste der Betrieb am Flughafen Perth fast komplett eingestellt werden. Nach Angaben der Behörden hat sich eine neue Vulkanasche-Wolke in …
Wo macht Campingurlaub mit der Familie am meisten Spaß? Der ADAC hat getestet und die familienfreundlichsten Campingplätze in Europa gekürt. Mehr als 5000 Campingplätze wurden verglichen. Hier eine kleine Auswahl der besten Plätze …
Mit einem massiven Streik wollen Eisenbahner, Tram- und Busfahrer in Tschechien am Donnerstag (16. Juni) gegen die Reformen der konservativen Regierung protestieren. Der Streik trifft auch Pendler nach Deutschland. Rund um die Uhr …
Manila (aktiencheck.de AG) Die philippinische Arbeitsmarktsituation hat sich im April 2011 verbessert. Dies gab das nationale Statistikamt am Mittwoch bekannt. Demnach verringerte sich die Arbeitslosenquote auf 7,2 Prozent, nach …
1. Penzlin Kleine Stadt am östlichen Rand des Nationalparks mit attraktiver Kirche. Neben dem Besuch der Burg bietet sich ein Spaziergang zum Stadtsee an, wo man schwimmen gehen oder eine Bootstour unternehmen kann. 2. Waren an …
Historie: Stillgelegte Öfen am Drewitzer See erinnern an die Zeit der Teergewinnung Im Naturpark Nossentiner/Schwinzer Heide gab es früher viele Glashütten und Teeröfen. Ortsnamen wie Wooster Teerofen und Glashütte erinnern noch …
Kindertipp: Zehn Tiere haben in Stuer ein neues natürliches Zuhause gefunden Die Bären Katja, Ben und Felix raufen. Drei braune Fellknäuel kugeln über die Wiese, strecken ihre Tatzen in die Luft, beißen sich spielerisch. „Der …
In der Region der Mecklenburgischen Seenplatte hat der Fang der Kleinen Maräne schon lange Tradition. Die Fischer sorgen mit spezialisierten, streng nachhaltig ausgerichteten Fangmethoden für die regionale Spezialität.
Schietwettertipp: Im Museum für Magie und Hexenverfolgung kann man das Gruseln lernen In das Städtchen Penzlin kommen jährlich mehr als 30 000 Besucher. Sie werden magisch angezogen von einer Burg, in deren Kellern sich …
Das Hamburger Abendblatt verlost eine Reise für zwei Personen nach Klink im Müritz-Nationalpark aus dem hochwertigen Programm von AMEROPA Reisen, dem Spezialisten für Ferien in Deutschland, in Zusammenarbeit mit der Deutschen …
Nur 55 Kilometer breit ist die Meerenge zwischen Sri Lanka und Indien an der schmalsten Stelle. Doch wegen des Bürgerkrieges gab es fast 30 Jahre lang keine Fährverbindung zwischen den beiden Staaten. Ab sofort verbindet ein …
Nur 55 Kilometer breit ist die Meerenge zwischen Sri Lanka und Indien an der schmalsten Stelle. Doch wegen des Bürgerkrieges gab es fast 30 Jahre lang keine Fährverbindung zwischen den beiden Staaten. Ab sofort verbindet ein …
Die Jet Sport von Scubapro, bei Tauchern beliebt und bisher nur als Geräteflosse erhätlich, ist jetzt auch als Fullfoot zu haben. Schick für warme Gewässer und da man ja, um dorthin gelangen will, neuerdings gerne auf’s Gepäck achtet.
Der Zuschauerraum des Festspielhauses Erl fasst mit 1500 Plätzen genauso viele Zuschauer, wie das Tiroler Dörfchen Einwohner hat. Ein umtriebiger Dirigent organisiert jedes Jahr die Festspiele zum Auftakt am 7. Juli erklingt …
Von Maryam Schumacher, dpa Berlin (dpa) – Textouren ist eine theatralische Stadtführung durch das Berliner Regierungsviertel. Buchstäblich wird die Stadt in Szene gesetzt – Geschichten, Gedichte und Lieder verweben sich zu einem …
Ein wenig britisch, etwas arabisch und natürlich italienisch: Kulturmix und uralten Städte ziehen viele Touristen an – und Filmcrews aus Hollywood.
Übersetzungsfehler können nerven, besonders in Betriebsanleitungen. Wenn ein China-Restaurant aber extrem hübsche Hasenbeine auf die Karte setzt, muss wohl jeder schmunzeln. Ein neues Buch sammelt lustige Sprachpannen aus aller Welt.
Wenn in den USA vom „Boss“ die Rede ist, meinen viele Menschen ihren Arbeitgeber, andere sprechen von Bruce Springsteen. Im Norden des Mittleren Westens ist ein anderer gemeint: der Lake Superior. Reisende sollten ihm mit Respekt …
In der Kino-Komödie „Hangover“ arten die Junggesellenabschiede regelmäßig aus. Im aktuellen Teil ist das Bangkoker Luxushotel „Lebua“ mit seiner atemberaubenden Sky-Bar Ort des Geschehens. Wir zeigen weitere Luxus-Terrassen in …