Messenger: Facebook ließ Sprachaufnahmen abtippen
Aufgabe der Mitarbeiter sei gewesen, zu prüfen, ob die Software die gesprochenen Sätze korrekt verstanden habe, teilt das Unternehmen mit. Die Praxis sei vor mehr als einer Woche eingestellt worden.
Bewegung im Zollstreit: Wall Street legt radikale Umkehr hin
Zugeständnisse der USA im Zollstreit mit China lösen eine Erleichterungsrally an der Wall
Street aus. Die US-Technologiebranche gilt als besonders eng verbunden mit Fernost, daher profitieren die Aktien hier überproportional von den Nachrichten.
Nach Tod von Jeffrey Epstein: Gefängnisdirektor versetzt, Wachen beurlaubt
Das FBI ermittelt, wie es zum mutmaßlichen Suizid von Jeffrey Epstein in seiner Haftzelle kommen konnte. Der Gefängnisdirektor muss für die Dauer der Untersuchung seinen Posten räumen.
Regierungskrise in Italien: Misstrauensvotum aufgeschoben – und vielleicht sogar aufgehoben
In Italien ist die Entscheidung über ein mögliches Misstrauensvotum gegen Premierminister Giuseppe Conte vertagt worden. Wie der Senat in einer Woche entscheiden wird? Es kann alles passieren.
Vorwürfe der Belästigung: Orchester lädt Star-Tenor Plácido Domingo aus
Opernstar Plácido Domingo sieht sich mit Belästigungsvorwürfen konfrontiert. Das Philadelphia Orchestra zieht Konsequenzen, auch die von ihm geleitete Oper in Los Angeles kündigt eine Untersuchung an.
Tausende Wohnungen zum Verkauf: Deutsche Wohnen sucht neue Erlösquellen
In Norddeutschland stehen 6500 Wohnungen zur Disposition, in Berlin 3000. Nachdem die Deutsche Wohnen in der Hauptstadt Gegenwind spürt, schlüpft der Immobilienkonzern jetzt in die Rolle des Verkäufers. Vorstandschef Zahn sieht im Markt "eine Meng…
Erinnerung an Berliner Mauerbau: Gedenkwahlkampf
Mitten hinein in den Ost-Wahlkampf fällt das Gedenken an den Mauerbau vor 58 Jahren. CDU-Chefin Annegret Kramp-Karrenbauer sucht dafür den Auftritt an einem symbolischen Ort.
Soldaten gegen Demonstranten? Trump berichtet von chinesischem Truppenaufmarsch vor Hongkong
Verlegt die chinesische Regierung Soldaten der Volksbefreiungsarmee an die Grenze zu Hongkong? Der US-Präsident hat nach eigener Aussage entsprechende Geheimdienstinformationen. Auch Internetvideos zeigen Truppenbewegungen.
Immobilienkonzern: Deutsche Wohnen verkauft Tausende Wohnungen
„Deutsche Wohnen enteignen“, fordern Zehntausende. Der Konzern steht für Mieterhöhungen in der Kritik. Und sucht neue Wege zum Geldverdienen.
Verpflichtung minderjähriger Spieler: Geldstrafe von 340.000 Euro – Manchester City entgeht Transfersperre
Dem FC Chelsea war in einem ähnlichen Fall ein Transferstopp auferlegt worden – der bleibt Manchester City nach einem Fifa-Urteil erspart. Ungemach droht nach Enthüllungen des SPIEGEL aber weiterhin von der Uefa.
Bayern-Zugang Ivan Perisic: Reicht das?
Der FC Bayern hat Ivan Perisic verpflichtet und dafür auch Häme kassiert. Dabei spricht vieles für den Transfer. Die Frage ist nur, warum er erst jetzt kommt – und wen die Bayern noch holen.
Ausweitung der Kurzarbeit: Was taugen Heils Pläne gegen die drohende Rezession?
Deutschland steuert auf einen wirtschaftlichen Abschwung zu. Um Jobs zu sichern, plant Arbeitsminister Hubertus Heil ein neues Gesetz. Doch bei Experten ist das Konzept des SPD-Politikers umstritten.
Felix und Miriam Neureuther: „Unsre Familie wächst“
Felix und Miriam Neureuthers Tochter Matilda bekommt ein Geschwisterchen. Die beiden ehemaligen Wintersportler machten die Neuigkeiten in den sozialen Medien öffentlich.
Salvinis „Italexit“-Drohung: Der Mann, der den Euro zerstören könnte
Matteo Salvini will italienischer Premierminister werden – im Wahlkampf kokettiert der Rechtspopulist mit dem Euro-Austritt. An den Finanzmärkten sorgt er damit für Entsetzen.
Erster Auftritt nach Sommerpause: Merkel bezeichnet Seenotrettung als „Gebot der Menschlichkeit“
Ihre Zitteranfälle, die Migrationspolitik, eine angebliche Meinungsdiktatur: Kanzlerin Merkel hat sich den Fragen von Bürgern in Stralsund gestellt. Und verraten, was einst in Geschichtsbüchern über sie stehen soll.
Verwüstungen in Kulmbach-Ziegelhütten: „Das waren nur Kinder, die Dummheiten gemacht haben“
Bei einem Streifzug durch ihre Nachbarschaft im oberfränkischen Kulmbach haben zwei Jungen einen Schaden in Höhe von schätzungsweise 15.000 Euro verursacht. Der Bürgermeister spricht von einem Kinderstreich.
Wirtschaftsabschwung: Merkel findet Konjunkturpaket derzeit unnötig
Die Konjunktur in Deutschland kippt – sollte die Regierung mit Staatshilfen zügig gegensteuern? Bundeskanzlerin Merkel plädiert für andere Maßnahmen.
Lufteskorte für Ministermaschine: Russische Kampfflieger vertreiben Nato-Jet
Ein Kampfjet der Nato und das Flugzeug des russischen Verteidigungsministers sind sich über der Ostsee sehr nahe gekommen. Schließlich sei die Maschine abgedrängt worden, melden Moskauer Medien.
Verschollene Flugpionierin Earhart: „Titanic“-Finder will legendäres Flugzeugwrack aufspüren
Seit 1937 ist Amelia Earhart verschollen. Eine Hightech-Expedition soll nun den Ort finden, an dem die Maschine der Flugpionierin in den Pazifik stürzte. Geleitet wird sie von einer echten Koryphäe.
Umfrage in Deutschland: Nur jeder Zweite ist mit der Demokratie zufrieden
In einer Umfrage stellen die Deutschen der repräsentativen Demokratie ein mittelmäßiges Zeugnis aus. Viele Bürger wollen mehr Mitbestimmung.
Tech-Tricks der Demonstranten in Hongkong: Mit Tinder gegen die Staatsmacht
Die Überwachung in China ist extrem, doch die Demonstranten in Hongkong führen die Sicherheitskräfte immer wieder in die Irre. Dafür nutzen sie spezielle Apps – auch Tinder oder Pokémon Go.
Waldbrände in Griechenland: „Flammen, die 20 bis 30 Meter hoch sind“
Wegen Waldbränden hat Griechenland die EU um Hilfe gebeten. Ministerpräsident Kyriakos Mitsotakis brach seinen Urlaub ab. Mehrere Dörfer wurden evakuiert.
Bundeswehr: Frühere Generäle streiten wegen AfD-Mitgliedschaft
Joachim Wundrak, Drei-Sterne-General a.D., machte jüngst seine AfD-Mitgliedschaft öffentlich. Nun regt sich Ärger in der Bundeswehr – in einem offenen Brief muss er sich provokante Fragen gefallen lassen.
Bewerberinnen für Parteivorsitz: SPD-Herren auf Damensuche
Die Kandidatensuche für den SPD-Vorsitz kommt nicht vom Fleck: Viele Männer wollen den Posten – doch sie finden keine Frau für die gewünschte Teambewerbung.
Fall Tönnies: Rassismus lässt sich abtrainieren
Ist Clemens Tönnies ein Rassist? Er würde das wohl bestreiten. Tatsächlich sehen sich die allermeisten von uns nicht als Rassisten, haben aber rassistische Denkmuster verinnerlicht. Sie loszuwerden ist eine lebenslange Aufgabe.
Nach Werftpleite: „Sea Cloud Spirit“ setzt zwölf Jahre nach Kiellegung Segel
Doppelt so viel Segelfläche wie die „Gorch Fock“ soll der Luxussegler „Sea Cloud Spirit“ bekommen: Der Dreimaster wird 2020 erstmals Kreuzfahrer an Bord nehmen. Schon 2008 begann der Bau.
Abgehört – neue Musik: i-Tüpfelchen und ewige Ekstase
Shura erzählt auf ihrem neuen Album eine der hinreißendsten Liebesgeschichten der jüngsten Pop-Geschichte. Außerdem: Öko-Opulenz von Bon Iver, Klangbrüche von Sleater-Kinney und Pop-Rhetorik aus Berlin.
Handelsstreit mit China: Trump verschiebt Zölle auf Smartphones und Schuhe
Ab September sollten in den USA Strafzölle von zehn Prozent auf viele chinesische Produkte gelten. Doch nun hat das Handelsministerium eine Liste von Ausnahmen erstellt. Es soll auch wieder Verhandlungen geben.
Neue Gespräche mit China: USA verschieben neue Zollrunde
Im Handelsstreit zwischen den USA und China deutet sich Entspannung an: Die Erhebung neuer Strafzölle auf chinesische Importe erfolgt nun erste kurz vor dem Jahreswechsel. Das rettet vielen Firmen das Weihnachtsgeschäft. Beide Seiten wollen nun weiter …
Der Tag kompakt: Russlands rätselhafter Atomunfall
Der verunglückte Waffentest in Russland ++ Zahl der Masernfälle extrem gestiegen ++ Proteste in Hongkong legen Flughafen erneut lahm ++ Hier ist Ihr Update für den Abend.
Neue Positionen für Wachsfiguren: Harry und Meghan werden getrennt
Prinz Harry und seine Frau stehen nicht mehr Seite an Seite – jedenfalls im Londoner Wachsfigurenkabinett. Die Begründung: „Meghan entwickelt weiter ihre eigene moderne Einstellung zum Leben.“
Angeklagter Ex-DFB-Chef zur WM-Affäre: Zwanziger will Schweizer Ermittler anzeigen
Theo Zwanziger wehrt sich gegen Betrugsermittlungen. Der Ex-DFB-Präsident findet die Vorwürfe gegen ihn wegen der WM-Vergabe 2006 „empörend“ – und will nun selbst strafrechtlich gegen die Ermittler vorgehen.
Prozessauftakt in Magdeburg: Frau soll Nachbarn getötet und jahrelang seine Rente kassiert haben
Eine 62-Jährige hat vor dem Landgericht Magdeburg zugegeben, ihren Nachbarn umgebracht zu haben – ihren Angaben nach aus Notwehr. Sie gestand auch, über Jahre die Rente des Toten eingeheimst zu haben.
Österreich: Ermittler sollen Haus von Ex-FPÖ-Chef Strache durchsucht haben
Die Staatsanwaltschaft in Wien hat in einem Bestechungsfall mehrere Razzien durchgeführt. Ermittelt wird gegen sechs Personen – dazu gehören Berichten zufolge auch Ex-FPÖ-Chef Strache und sein Parteifreund Gudenus.
Milizen-Machtkampf im Jemen: Wie den Saudis der Krieg entglitt
Im Jemenkrieg gehen die Verbündeten von Saudi-Arabien und den Emiraten nun aufeinander los. In Aden haben die Separatisten die Macht übernommen, die für einen eigenen Staat im Südjemen kämpfen.
„Wechsel ist enttäuschend“: Grünen-Politikerin wird Energie-Lobbyistin
Es ist ein ungewöhnlicher Schritt für eine Umweltpolitikerin: Nach 17 Jahren gibt Kerstin Andreae ihr Amt als Grünen-Abgeordnete auf und wechselt stattdessen an die Spitze des Energieverbands BDEW. Kritik des Vereins Lobbycontrol weist sie zurück.
Gefährlicher Monsun: Mehr als 200 Tote in Indien
In Indien sind zahlreiche Menschen durch Schlammlawinen zu Tode gekommen. Ein Dorf im Bundesstaat Kerala wurde fast vollständig zerstört.
Russland: Waffentest setzte mehr Radioaktivität frei als bisher bekannt
Tagelang wurden kaum Informationen über den Atomunfall am Weißen Meer ausgegeben. Nun teilten die russischen Behörden mit: Das in der Natur vorkommende Niveau sei um das 16-Fache überschritten worden.
Trotz Temperatursturz: Meteorologe rechnet mit weiteren Hitzewellen in diesem Jahr
„Der Sommer ist noch lange nicht vorbei“: In Deutschland bleibt es in den kommenden Tagen zwar noch wechselhaft. Spätestens am Wochenende soll es dann aber wieder heiß werden.
Neun-Wochen-Coaching: Genussvoll essen, Gewicht halten
Mit Genuss essen statt Kalorien zu zählen? Das haben viele Menschen verlernt. SPIEGEL WISSEN und SPIEGEL ONLINE haben ein Coaching entwickelt, mit dem Sie üben, jede Mahlzeit bewusst zu genießen – und sich dadurch sogar gesünder zu ernähren.
Nationaler Notstand in Kolumbien: Killerpilz bedroht Bananenexporte
Erstmals hat der aggressive Bananen-Pilz TR4 ein Anbaugebiet in Südamerika erreicht. Kolumbien will befallene Plantagen niederbrennen – denn der Schädling ist gegen Pflanzenschutzmittel resistent.
Kartelle belasten am meisten: Kriminalität kostet Unternehmen Milliarden
Korruption, Kartelle, Schwarzarbeit: Wirtschaftskriminalität belastet deutsche Unternehmen, die Umsatzeinbußen sind laut einer IW-Studie enorm. Demnach trifft dies zwei Wirtschaftszweige besonders.
Lobbyismus: Grünenpolitikerin Andreae wird Chefin von Energieverband
Der Bundesverband der Energie- und Wasserwirtschaft hat eine neue Vorsitzende: Kerstin Andreae. Die wirtschaftspolitische Sprecherin der Grünen will ihr Bundestagsmandat nun abgeben.
Tumblr-Verkauf: Als Kim Jong-Il Dinge betrachtete
Tumblr war mal großer Hoffnungsträger der Netzes, dann folgte der tiefe Fall. Jetzt soll die Blog-Plattform verkauft werden – und könnte so zu seinen Wurzeln zurückkehren.
Finaltorschütze 1986 gegen Deutschland: Argentiniens WM-Held José Louis Brown ist tot
Nach schwerer Krankheit ist der argentinische Fußballweltmeister José Louis Brown im Alter von 62 Jahren gestorben. Sein ehemaliger Teamkollege Diego Maradona zeigte sich erschüttert.
Atomunfall in Russland: Putins fatale Wunderwaffe
Donald Trump stichelt, Russland trauert: Fünf Tage nach dem rätselhaften atomaren Unfall auf einem Testgelände am Weißen Meer kommen langsam neue Details ans Licht.
Photovoltaik: Zweite Chance für Solarzellen „made in Germany“
Nach schwachen Jahren rechnet die Solarbranche in Deutschland wieder mit Zuwachs. Die Stromerzeugung ist dank vieler Sonnenstunden hoch. Selbst eine Rückkehr der Fertigung von Solarzellen hält ein Experte für möglich.
Konjunkturbarometer: Wirtschaftsaussichten so schlecht wie seit acht Jahren nicht mehr
Das ZEW-Konjunkturbarometer ist rasant gefallen – auf einen Wert wie zuletzt im Jahr 2011. Damals steckte Deutschland allerdings noch in der Eurokrise. Experten sprechen von einer drohenden Rezession.
Atomprogramm: Iran steigert angeblich wieder seine Uranbestände
Die iranische Regierung verstößt gegen das Atomabkommen von 2015. Nach eigenen Angaben besitzt Teheran inzwischen mehr und stärker angereichertes Uran als zulässig.
„Er wird ja regelrecht geschlachtet“: Tönnies erhält Beistand aus der Bundesliga
Reaktionen aus der Bundesliga auf die rassistischen Äußerungen von Clemens Tönnies waren bisher rar. Nun stellten sich mehrere Offizielle gegen die Kritik am Schalke-Boss.