Spanien: Spanisch soll nicht mehr offizielle Schulsprache sein

Die spanische Regierung will die Rolle der Regionalsprachen im Unterricht stärken – und lässt sich bei der Reform von einer katalanischen Partei unterstützen. Die rechte Opposition schäumt.

Kylie Minogue, Pole, Giggs, Herman Düne: Abgehört – Album der Woche

Haben wir nicht alle Sehnsucht nach Erlösung und Eskapismus unter der Glitzerkugel? Kylie Minogue setzt sich mit „Disco“ an die Spitze eines tanzwütigen Retro-Trends im aktuellen Pop. Unser Album der Woche.

Coronavirus: Warum wir in die Zukunft schauen müssen – auch wenn sie unerfreulich ist

Wir wissen inzwischen viele Details über Corona – wollen uns aber offensichtlich nicht mit den Folgen beschäftigen. Wie sich das in den Schulen und im Gesundheitssystem rächt – der Wochenüberblick.

Deutsches Theater Berlin: Iris Laufenberg wird DT-Intendantin

„Sie wird als erste Frau die Geschicke dieses Theaters lenken“: Iris Laufenberg wird Nachfolgerin von Ulrich Khuon am Deutschen Theater in Berlin. Derzeit leitet sie das Schauspielhaus in Graz.

Hohenzollern-Streit: Berlins Kulturstaatssekretär soll Unwahrheit gesagt haben

Ein Gericht unterstellt, dass der Berliner Kulturstaatssekretär Torsten Wöhlert im Hohenzollernstreit nicht die Wahrheit gesagt hat. Der Politiker widerspricht.

Starke Zahlen im Oktober: US-Arbeitsmarkt erholt sich weiter

Diese Zahlen hätte US-Präsident Trump sicher gern noch im Wahlkampf verwendet, aber sie kommen ein paar Tage zu spät. Im Oktober entstehen überraschend viele Arbeitsplätze in den Vereinigten Staaten. Das Vor-Corona-Niveau ist aber noch in weiter Ferne….

Borussia Dortmund vor Spiel gegen den FC Bayern München: Mehr Mut

Borussia Dortmund empfängt am Samstag die Bayern zum Spitzenspiel – aber die große Euphorie will nicht aufkommen. Auch weil der BVB mit seinen eigenen Ansprüchen kämpft.

Optimismus bei Mutter AMS: Osram beendet Unabhängigkeit im Minus

Der Leuchtmittelexperte Osram meldet rund um den Globus anziehende Geschäfte. Lediglich Europa hinkt der Entwicklung etwas hinterher. Wegen Corona endet das letzte Jahr auf eigenen Füßen aber in den roten Zahlen. Dennoch sind sowohl die Münchener als a…

Hamm: Oberlandesgericht bestätigt Strafe für Jugendamtsmitarbeiterin

Ein zweijähriger Junge war in der Obhut seiner Mutter verhungert – obwohl das Jugendamt von einer Gefährdung wusste. Nun muss die zuständige Mitarbeiterin eine Geldstrafe zahlen.

Bitcoin-Fund: US-Justizministerium wird zum „Silk Road“-Milliardär

In den USA haben Bundesbehörden ein gigantisches Bitcoin-Vermögen beschlagnahmt. Ein Hacker soll es 2012 von der Drogenplattform „Silk Road“ gestohlen haben.

Schulen: Kultusminister rechnen mit einer Million mehr Schüler bis 2030

In Deutschlands Klassenzimmern wird es voller: Die Kultusminister rechnen insgesamt mit mehr als elf Millionen Schülern bis 2030. Nur eine Schulform profitiert nicht von dem Zuwachs.

Franziska Giffey: FU Berlin will Rüge wegen Doktorarbeit neu prüfen

Franziska Giffey muss erneut um ihren Doktortitel bangen: Die FU Berlin rollt das Verfahren wegen Plagiatsvorwürfen noch einmal auf. Grund sind zwei Gutachten, in denen die Universität schlecht wegkommt.

09. November – 13. November: Diese Woche in der Wirtschaft

Die wichtigsten Ereignisse der Woche aus Wirtschaft, Börse und Konjunktur.

US-Wahl 2020: Joe Biden liegt laut Medienberichten jetzt auch im Schlüsselstaat Pennsylvania vorn

Noch in der Wahlnacht hatte Donald Trump von einem klaren Sieg in Pennsylvania gesprochen – aber sein Vorsprung ist dahin. Holt Joe Biden den Bundesstaat, wäre der US-Demokrat Gewinner der Präsidentschaftswahl.

Donald Trumps Pressekonferenz: TV-Sender drehen ihm nach Betrugsvorwürfen Ton ab

Was früher unvorstellbar war, gilt heute schon fast als normal: TV-Sender unterbrechen die Liveübertragung der Pressekonferenz des US-Präsidenten – weil dieser die Unwahrheit sagt.

Leipzig: „Querdenken“-Demo mit Tausenden Menschen erwartet

Die Polizei plant einen Großeinsatz: Tausende Menschen wollen am Samstag in Leipzig demonstrieren. Sie behaupten, die Revolution von 1989 zu wiederholen – mit dieser Strategie hatte bereits die AfD Erfolg.

Coronavirus: „Aus Virussicht macht Sars-CoV-2 seine Sache sehr gut“ – Interview

Emma Hodcroft erklärt, wie sich das Coronavirus verändert – und weshalb sie dringend mehr Informationen über die infizierten Nerze braucht.

Polizei in Nordrhein-Westfalen: Beschuldigte Beamte hörten das Horst-Wessel-Lied

Rund 30 Polizisten stehen in NRW wegen der Mitgliedschaft in rechtsextremen Chatgruppen unter Verdacht. Nach Informationen des SPIEGEL fanden die Ermittler bei Durchsuchungen Aufnahmen einschlägiger Bands.

Corona-Krise: Bund hilft Gesundheitsämtern mit Hunderten Freiwilligen

Bei der Nachverfolgung von Corona-Infektionsketten kommen die Gesundheitsämter nicht mehr hinterher. Nach SPIEGEL-Informationen will die Bundesregierung nun Hunderte Helfer zur Verfügung stellen.

Kalifornien: Wal hebt Kajak aus dem Wasser

„Ich blickte in den Schlund eines Wals“: Vor der kalifornischen Küste hat ein Wal das Kajak zweier Frauen attackiert – ein Zeuge filmte den Vorfall. Die Bilder erwecken den Eindruck, als würde das Tier die Frauen verschlingen.

Triage: Welcher Corona-Patient soll noch beatmet werden?

Wenn die Infektionszahlen in Deutschland weiter steigen, werden Ärzte wohl Entscheidungen über Leben und Tod treffen müssen. Ethikexperten fordern eine Parlamentsdebatte zur Triage.

Terror in Wien: Österreich ordnet offenbar Schließung radikaler Moscheen an

Die österreichische Regierung sagt dem Islamismus im Land den Kampf an. Wenige Tage nach dem Terroranschlag in Wien hat die Regierung einem Medienbericht zufolge angekündigt, mehrere radikale Moscheen im Land zu schließen.

Elektroauto-Boom: VDA fordert 2000 neue Ladepunkte pro Woche

Der Verkauf von Elektroautos boomt, der Ausbau des Ladenetzes kommt kaum hinterher. Nun verlangt die Autoindustrie eine Verzehnfachung des Ausbautempos – sonst drohe die E-Offensive zu scheitern.

Tatort „Limbus“ aus Münster: Nichts geht über eine schöne Nahtoderfahrung

Im Stil großer Taschentuch-Dramen erwacht im Münster-„Tatort“ bei Professor Boerne die Liebe zu seinen Mitmenschen. Und das fast ironiefrei.

Kaum Bierabsatz im Teil-Lockdown: Für Brauereien geht es um die Existenz

Neben der Gastro-Branche leiden auch eng verknüpfte Wirtschaftszweige unter den Corona-Maßnahmen der Bundesregierung. Bierbrauer klagen über einbrechende Absätze. Das Handelsgeschäft kann die schweren Umsatzverluste nicht ansatzweise ausgleichen.

Dua Lipa über Sexismus in der Musikbranche: „Du musst ein bisschen härter arbeiten, um ernst genommen zu werden“

In einem Interview hat Sängerin Dua Lipa über alltäglichen Sexismus gesprochen, den sie bei ihrer Arbeit erfährt. Doch keine Sorge: Sie wehre sich erfolgreich dagegen, sagte die Künstlerin.

US Wahl 2020: Donald Trump fordert Entscheidung durch Supreme Court

Donald Trump hat bei Twitter erneut – ohne Belege – Vorwürfe gegen die Demokraten erhoben. Dieses Mal ging es auch um das Rennen um den Senat. Er fordert eine Entscheidung durch das Oberste Gericht.

„Graue Wölfe“: CDU-Politiker fordern Verbot

Frankreich will ein Verbot der türkischen „Grauen Wölfe“. Im SPIEGEL drängen CDU-Politiker nun darauf, auch in Deutschland gegen die rechtsextreme Bewegung vorzugehen.

Bundeswehr: Viele Generäle arbeiten im Verteidigungsministerium statt in der Truppe

Wird bei der Truppe zu viel verwaltet? Jeder siebte General oder Admiral der Bundeswehr arbeitet nach SPIEGEL-Informationen im Ministerium – statt Dienst bei den Soldatinnen und Soldaten zu leisten.

Corona in Deutschland: Die ersten Intensivstationen sind bereits voll

Viele Krankenhäuser haben in Hitech-Medizin für schwere Corona-Fälle investiert. Doch oft fehlt es an Personal, um die Geräte einsetzen zu können. Patienten werden quer durchs Land von Klinik zu Klinik verschoben.

Lufthansa – Pleiteszenario trotz Milliardenhilfen: Die Airline schmiert ab

Zehntausende Stellen müssen eingespart werden, die Schulden wachsen zu schnell, einen Sanierungsplan für die Zeit nach Corona gibt es nicht. Vorstandschef Carsten Spohr gerät unter Druck.

Corona und Kultur: Kurz vor Blödland

Kaum Auftritte, kaum Einnahmen: Die Pandemie stürzt viele Künstlerinnen und Künstler in die Krise. Dabei könnte die Branche den Umbruch nutzen.

Esports: Warum Fifa nur in der zweiten Liga spielt – Podcast

Die „Fifa“-Reihe zählt zu den beliebtesten Videospielserien überhaupt. In der E-Sports-Szene spielt der Titel jedoch keine allzu große Rolle. Im Podcast geht es um Ursachen, Lösungen und das Problem mit dem realen Fußball.

Tönnies übernimmt insolventen Wurstproduzenten Schwarz Cranz

Das Familienunternehmen Schwarz Cranz wird Teil der Zur-Mühlen-Gruppe, einem Tochterunternehmen des Fleischkonzerns Tönnies. Die rund 550 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sollen übernommen werden.

Corona-Auflagen: Mobilfunkdaten zeigen weniger Nutzerbewegungen

Die Deutschen sollen im November am besten zu Hause bleiben. Eine Auswertung von Mobilfunkdaten legt nun nahe, dass sich Nutzer tatsächlich weniger fortbewegen. Der Rückgang ist aber geringer als bei der ersten Corona-Welle.

Deutschland: Bundesrat billigt umstrittene Wahlrechtsreform

Der Bundesrat hat der Wahlrechtsreform der Großen Koalition zugestimmt. Sie soll den Bundestag verkleinern – ob sie aber tatsächlich wirkt, gilt als zweifelhaft.

Berlin: Porschefahrer fährt Polizistin nach Verkehrskontrolle über Fuß

Der Fahrer eines Porsche hatte mehrere Verkehrsverstöße begangen, als die Polizei ihn anhielt. Nach der Kontrolle fuhr er mit quietschenden Reifen davon – und verletzte dabei eine Polizistin.

Möglicher Wahlsieg Donald Trumps: Armin Laschet mahnt Friedrich Merz zu mehr Zurückhaltung

Friedrich Merz will CDU-Chef werden – und käme nach eigenen Worten als Kanzler auch mit Donald Trump klar. Sein Konkurrent Armin Laschet hingegen kritisiert den US-Präsidenten.

Corona: Mehr als 200 Menschen mit von Nerzen stammender Virusmutation infiziert

In Dänemark werden Millionen Nerze getötet, nachdem eine Mutation des Coronavirus auf Menschen übergegangen war. Nun stellt sich heraus: Es haben sich weit mehr Bürger angesteckt als erwartet.

Anne Hathaway: Anne Hathaway bittet für Darstellung von Behinderung um Entschuldigung

Im Film „The Witches“ spielt Anne Hathaway eine Hexe mit drei Fingern. Nach Protesten von Menschen mit Behinderung veröffentlicht die Hollywood-Schauspielerin nun eine Entschuldigung und gelobt Besserung.

Fußball-Nationalmannschaft: Joachim Löw nominiert Felix Uduokhai und Philipp Max

Bundestrainer Joachim Löw geht erneut mit 29 Spielern in die kommenden Länderspiele. Erstmals dabei: Felix Uduokhai und Philipp Max. Abwehrchef Niklas Süle steht nicht im Kader. Ebenso wie Marco Reus.

US-Wahl – Warten in Joe Bidens Heimat Scranton: „Er wird gewinnen, ich spüre es“

Pennsylvania ist Bidens Heimatstaat, hier könnte sich die Wahl entscheiden. „Er ist einer von uns“, sagen die einen. „Die Wahl ist eine Schande“, sagen die anderen. Besuch in seiner Geburtsstadt Scranton.

Brexit-Verhandlungen: EU-Binnenmarktkommissar sieht Einigungschance bei 50 Prozent

Die Verhandlungen zwischen der EU und Großbritannien über ein Freihandelsabkommen stocken seit Monaten. Binnenmarktkommissar Thierry Breton hat trotzdem Hoffnung, dass es noch zu einer Einigung kommt.

US Wahl 2020: Joe Biden holt auch in Pennsylvania Rückstand auf Donald Trump auf

Wenn Joe Biden in Pennsylvania siegt, gewinnt er die US-Wahlen. Noch liegt Donald Trump in dem Bundesstaat vorn – doch sein Vorsprung schmilzt immer weiter.

Twitter löscht Konto von Steve Bannon

Der ehemalige Trump-Berater hat in seinem Podcast den Tod des FBI-Direktors und des Pandemieexperten Anthony Fauci gefordert. Mehrere Social-Media-Dienste entfernten Bannons Aussagen daraufhin – doch nicht alle reagierten.

Streaming: „Onward“, „The Good Love Bird“, Felix Lobrecht

Pixar liefert mit „Onward“ berauschendes Mittelmaß, Ethan Hawke grimassiert in „The Good Love Bird“ als verrückter Sklavenbefreier, und Felix Lobrecht macht böse Witze auf Netflix.

Sigmar Gabriel über die USA: „Wer so tief gespalten ist, fällt als Gestalter aus“

Sigmar Gabriel geht davon aus, dass auch ein neuer Präsident Joe Biden den außenpolitischen Kurs der Vereinigten Staaten nicht grundsätzlich ändern würde. Was bedeutet das für Deutschland und Europa?

Getöteter Feuerwehrmann in Augsburg: 17-Jähriger zu viereinhalb Jahren Gefängnis verurteilt

Ein knappes Jahr nach dem Tod eines Feuerwehrmannes stehen in Augsburg drei junge Männer vor Gericht. Die Jugendkammer hat nun ihr Urteil gesprochen.

US-Wahl 2020: Joe Biden geht in Georgia in Führung

Lange führte Donald Trump die Auszählung in Georgia an, doch nun liegt Joe Biden laut CNN vorn. Wenn Biden ihn gewinnt, kann Donald Trump nicht mehr auf die notwendigen 270 Wahlleute-Stimmen kommen.

USA nach der Wahl: Der Trumpismus bleibt auch ohne Trump

Joe Biden hat sich vorgenommen, die Vereinigten Staaten wieder zu versöhnen, wenn er Präsident wird. Es käme aber einem Wunder gleich, wenn es ihm gelänge.