Das Entsetzliche übersetzen
Ruth Levy-Berlowitz war Dolmetscherin Adolf Eichmanns bei dessen Prozess vor 50 Jahren. Sie stammt aus Dresden.
Auf der Suche nach der fünften Kraft
Das Weltbild der Physik ist unvollständig. Wurde ein neues Element entdeckt? Das neue Teilchen müsste auch am Large Hadron Collider (LHC) in Genf detektiert werden – die Prüfungen laufen bereits. Teilchenphysiker müssen stets auf Überraschungen …
Eine ungewöhnliche Schloss-Führung
Essen. Wer vor Neid erblasst, wenn sich William und Kate ihr Ja-Wort geben, sollte das neue Buch von Eduard von Habsburg-Lothringen lesen. Er versucht, das schiefe Luxus-Bild von Adeligen geradezurücken.
Die unsichtbare Gefahr
Eine Studie der Vereinten Nationen bewertet umfassend die gesundheitlichen Folgen von Tschernobyl. Über Opferzahlen wird weiter gestritten, nicht zuletzt aus politischen Motiven. In den frühen Morgenstunden des 26. April 1986 barst nach …
Ein Königreich für einen Traum
In dem Text „A Soi-Même“ greift er die Vorstellung vom finsteren Schwarz und von der Auslöschung der Welt an und meint, dass das Schwarzweiß eher als die farbige Palette als Ausdruck des Geistigen dienen könne. Er fällt dabei ein vernichtendes …
Four Lions von Christopher Morris: Brutstätte der Idiotie
Fassungsloses Staunen über den Dschihad: In „Four Lions“ führt Christopher Morris nicht nur die verbohrte Idiotie der Attentäter, sondern auch unsere Hilflosigkeit gegenüber diesem mörderischen Phänomen vor.
Lilly tritt nach, Boris gibt sich versöhnlich
Der Schlagabtausch zwischen den Pochers und den Beckers geht weiter! Lilly Becker (34) kann’s nicht lassen. Per Twitter schickte sie Oliver Pocher (33) jetzt noch eine fiese Nachricht: „Ich werde nie eifersüchtig, wenn ich meinen Ex mit …
Ausstellung Jackie Kennedy: Jackie – Lady in the First Place
Am 15. April 2011 startete im Museum „The Kennedys“ in Berlin die Sonderausstellung „Jackie – Lady in the First Place“. Gezeigt werden seltene Bilder aus dem leben der ehemaligen First Lady von Amerika.
Staatstheater Mainz: Die Beliebigkeit des Fleisches
Pascal Touzeaus getanzte Michelangelo-Hommage „Heaven’s Sky“ in Mainz wirkt wie Formlosigkeit in einen Sack gepackt. Leider muss man ja sagen, dass durch den Weggang von Martin Schläpfer leitet, Mainz in die Mittelmäßigkeit …
Enceladus schickt Saturn Elektronen
Ein glühender Fleck in Saturns Atmosphäre deutet auf den Transport geladener Teilchen vom Mond Enceladus zum Planeten hin. Die Teilchen wechselwirken – wie auch bei der Entstehung des Polarlichtes – mit der Atmosphäre und sorgen so …
EANS-DD: Süd-Chemie AG / Mitteilung über Geschäfte von Führungspersonen nach § 15a WpHG
Personenbezogene Daten: Mitteilungspflichtige Person: Name: PJ Enterprises GmbH (juristische Person, Gesellschaft oder Einrichtung) Grund der Mitteilungspflicht: Grund: juristische Person in enger Beziehung Beziehung: zu einer Person mit …
Paul Michael Glaser: Lebt in Angst vor einer Stalkerin
Paul Michael Glaser fordert in einem Schreiben an einen Richter Maßnahmen gegen eine Stalkerin. Der „Starsky and Hutch“-Star fürchtet um seine Sicherheit.
Selbstbild
Ein Indianer in Traumlandschaft – wenn die Realität doch so wäre! Ein Ikpeng-Stammesmitglied fotografiert sich im Indian Museum in Brasília vor einem Plakat, und verschafft sich so auf seinem Selbstbildnis einen idyllischen Hintergrund.
Technik: Forscher entwickeln selbstheilenden Lack
Lästig und teuer sind sie, die kleinen Kratzer im Autolack oder auf der Sonnenbrille. In Zukunft könnten diese Schäden günstig und schnell mit ultraviolettem Licht beseitigt werden.
Matthäus vs. Matthäus: Wer kommt besser weg?
Es wird DAS Duell des Abends – Liliana Matthäus gegen ihren Ex-Ehemann Lothar. Doch die beiden treten nicht persönlich gegeneinander an, auch nicht mit Worten oder Waffen. Es wird eine Schlacht der TV-Quoten! Fernseh-Deutschland, 20.15 …
Spannende Außenstelle des Schlosstheaters wartet auf „Entdeckung“
Die Deichtorhallen taten es, die Hamburger Kunsthalle, das Frankfurter Museum für Moderne Kunst oder die Stadtgalerie Kiel – sie zeigten ein Theaterstück im Umfeld der Kunst. Auch das Schlosstheater setzt einen Fuß vor die eigene Tür …
Klitschko
Was ist das für ein Sport, bei dem man sich die Schulter verletzen, die Nase brechen, ein Auge oder gar sein Leben verlieren könnte? Ein Sport, bei dem es darum dreht, den anderen mit Schlägen aus der Bahn zu werfen? Boxen ist eine Welt …
Touch Aggregator: 3 spannende Apps für News-Junkies
Videos zu News- und Info-Apps | In den letzten Monaten erscheint eine großartige neue App nach der anderen, die sich dem Thema Aggregation von Inhalten, Filtern von Inhalten und einer smoothen Darstellung der selben verspricht. Denn mit …
Von Dunkelheit sumpfig umspült
Andrea Breth inszeniert Alban Bergs Oper „Wozzeck“ als Beschwörung des Nichts.
England: Historiker glaubt prähistorisches Navigationssystem entdeckt zu haben
Der Historiker und Buchautor Tom Brooks aus Honiton hat im Südwesten Englands und in Wales alle bekannten prähistorische Stätten – darunter auch Stonehenge und The Mount – untersucht und glaubt, eine wichtige Entdeckung gemacht zu haben.
Im Land der Fische und Austern
Derek Hairon wartet an der Rampe, die bei La Rocque hinunter ins Watt führt. Um zwölf Meter ist der Wasserspiegel in den vergangenen Stunden gefallen. Ruderboote liegen zwischen Klippen und Tang auf dem Trockenen, als habe jemand den Stöpsel …
Zentrum für Klinische Studien Köln erhält weitere Förderung
Köln – Die Arbeit des Zentrums für Klinische Studien Köln (ZKS) hat ein unabhängiges Gutachtergremium im Auftrag des Bundesministeriums für Bildung und Forschung (BMBF) bestätigt. Das Gremium sprach sich einstimmig dafür aus, das Zentrum …
Hochmoderner neurochirurgischer OP-Saal in Tübingen
Tübingen – Einen neuen neurochirurgischen OP-Saal mit einem intraoperativen Magnetresonanztomographen (iMRT) hat die Klinik für Neurochirurgie am Universitätsklinikum Tübingen eröffnet. Der an der Decke montierte 1,5 Tesla-Magnet kann bei …
Elton John: Sein Sohn sieht ihm total ähnlich!
Runde Wangen, kleine Stupsnase und hellbraune Haare: Zachary sieht seinem Vater Elton John unglaublich ähnlich. Kein Wunder, dass der Kleine seinen Papa sofort um den Finger gewickelt hat.
Winzling mit aufgeblasener Hülle
Seinen Status als Planet hat Pluto zwar verloren, doch bei der Größe seiner Atmosphäre kann er mit Erde, Mars, Jupiter und Co. leicht mithalten: 3.000 Kilometer weit reicht Plutos Gashülle in den Weltraum, rund ein Viertel des Weges …
Delirium im Asien-Express
Orientierungslose Zugführer, fehlende Schaffner, Unfälle im Speisewagen: Auf Bahnfahrten in aller Welt haben Reisende unglaubliche Pannen erlebt – und manchmal erfrischend lässiges Personal. Das neue Buch „Sorry, Ihr Hotel ist …
Linkspartei beschließt Ende des Streits
Es sei nun eine Debatte notwendig über den künftigen Kurs der Partei, deren Profil geschärft werden solle. „Wir müssen dazu kommen, dass jeder in der Partei weiß, wofür sie steht“, sagte Ernst. Die Linkspartei befinde sich gegenwärtig „in …
Schlimmste Ölkatastrophe der USA könnte sich wiederholen
Am 20. April 2010 ist die Bohrinsel „Deepwater Horizon“ im Golf von Mexiko explodiert. 4,9 Millionen Barrel Öl, das sind etwa 780 Millionen Liter, waren ins Meer gelaufen, ehe den BP-Ingenieuren die Abdichtung des Lecks gelang. Es war …
Warum Pfefferminztee gegen Bauchschmerzen hilft
Schon Kinder wissen: Wenn man Bauchschmerzen hat, bekommt man eine Tasse Pfefferminztee, ob man will oder nicht. Doch Minze ist nicht nur eines der bekanntesten Hausmittel, sie hat sich in jüngster Zeit auch als erstaunlich hilfreich …
Verdrückte Angelegenheit: Volkskrankheit Bluthochdruck
Bluthochdruck ist eine Volkskrankheit – doch viele Betroffene wissen überhaupt nichts von ihrer Erkrankung. Das ist gefährlich: Bluthochdruck kann im Körper an vielen Stellen Schäden anrichten und führt schlimmstenfalls zum Herzinfarkt.
Erbanlagen: Wühlen im genetischen Code
DNA-Tests eines Unternehmens im Internet werfen ethische Fragen auf. Ein Zellabstrich der Wangenschleimhaut reicht aus und der Einsender erhält eine Analyse für 47 Veranlagungen von Krankheiten.
Lebenslänglich Queen
In ihrem Alter sind die Meisten schon lange in Rente: Königin Elisabeth II. wird am Donnerstag 85 – und denkt nicht ans Aufhören. stern.de -Redakteur Jens Maier erinnert sich an sein erstes Erlebnis mit der Queen.
EU soll knapp fünf Prozent mehr ausgeben
Brüssel (dpa) – Alle sparen – aber die Europäische Union will im kommenden Jahr fünf Prozent mehr …
Däne baut Graceland-Kopie
Der legendäre Wohnsitz des King of Rock ’n‘ Roll hat jetzt einen Zwilling: Der Unternehmer Henrik Knudsen (47) ließ Elvis Presleys Villa „Graceland“ auf 1050 Quadratmetern in Randers (Dänemark) nachbauen.
Wissenschaftler entdecken 657 neue Inseln
Wissenschaftler der Universitäten Duke University und Meredith College im US-Bundesstaat North Carolina haben eine globale Untersuchung nach den so genannten „barrier islands“ durchgeführt und machten dabei eine erstaunliche Entdeckung …
Uma Thurman und Jude Law in der Jury
Kurz vor dem Beginn der 64. Filmfestspiele von Cannes ist die Jury komplett: Unter dem Vorsitz von Robert De Niro werden unter anderem Uma Thurman und Jude Law über die besten Filme entscheiden.
Arbeiter in Fukushima: Erschöpft, verängstigt, depressiv
München (netdoktor.de) – Seit fast sechs Wochen schuften die Arbeiter im havarierten Kernkraftwerk Fukushima rund um die Uhr, um die Lage unter Kontrolle zu bringen. Die körperliche und seelische Belastung ist enorm. „Das Risiko, depressiv …
Stuhlkreis statt Rückenschule
Dortmund. Chronischer Rückenschmerz ist in vielen Fällen Kopfsache. Diese Erkenntnis schlägt sich jetzt auch in neuen ganzheitlichen Behandlungsmethoden durch, die beachtliche Erfolge vorweisen können.
„An einem Samstag“ – Mit Wodka gegen den Supergau
Essen. Aufmerksamkeit ist „An einem Samstag“ sicher, immerhin handelt von dem Tag des Super-Gaus von Tschernobyl. Der jährt sich gerade zum 25. Mal. Doch ist der Film die Aufmerksamkeit wert? …
Ozonloch über Europa schrumpft
Die Ozonschicht war in den vergangenen Wochen dramatisch kleiner geworden, die Sonnenbrand-Gefahr in Europa war hoch wie nie. Jetzt geben Experten Entwarnung: Der atmosphärische Schutzschirm erholt sich – vorerst.
Botulinumtoxin ist in der Zahnarztpraxis ein Tabu
MÜNSTER (eb). Zahnärzte dürfen Gesichts- und Hautfalten ihrer Patienten nicht mit Botulinumtoxin behandeln. Das urteilte dpa zufolge das Verwaltungsgericht in Münster. Laut Zahnheilkundegesetz seien Zahnärzte nur berechtigt, Mund, Kieferund Zähne …
Schöne Aussichten?
Jedes Hotelzimmer durchläuft diesen Test: Das Bett? Das Bad? Der Blick? Genau den wollen wir sehen: Schicken Sie uns Ihr Bild mit dem schönsten Blick aus einem Hotelfenster.
Rosa Rathaus
„Wie mit Milchbrühe übergossen“ wettern zwei Experten, denkmalkundige Kunsthistoriker beide, „an die Stelle festlicher Grandezza“ sei „an Ärmlichkeit grenzende Blässe getreten“. Was gleich pars pro toto verstanden wurde, das Thema ist …
Dritter Streiktag bei Bahnkonkurrenten
Wegen des bundesweiten Streiks der Lokführergewerkschaft GDL müssen Bahnfahrer auch am Mittwoch bei den Konkurrenten der Deutschen Bahn mit Einschränkungen rechnen.
Bringt Eure Folterwerkzeuge mit
Es sind Dokumente eines Geknebelten: Ein neues Buch versammelt die Blog-Einträge des inhaftierten chinesischen Künstlers Ai Weiwei aus den Jahren 2006 bis 2009 – dann löschte die Zensur seine Texte aus dem Netz. Sie zeugen vom …
Jahrestag am Golf von Mexiko: Das Leben nach der Ölkatastrophe
Ein Jahr nach der verheerenden Ölkatastrophe im Golf von Mexiko scheint Vieles auf den ersten Blick wieder ganz normal zu sein. Die ersten Touristen wagen sich wieder an den Strand, das Wasser wirkt blau und unberührt und auch …
Anglesey – Nur Insider machen auf der Insel Urlaub
Anglesey an der Nordwestküste von Wales hat keine spektakulären Gebirge, nur wenige Burgen und fast keine Superlative aufzuweisen. Urlaub machen hier nur Eingeweihte. Die finden auf der Insel mit ihren grünen Hügeln und den Schafen …
Die Schlager-Traumfrau
Helene Fischer über Lampenfieber, sexy Outfits und ihre russische Seele …
Schnack mit dem Mörder
Ex-„Tatort“-Ermittler Robert Atzorn gibt in „Nord Nord Mord“ noch einmal den Kommissar, dieses Mal auf Sylt. Als ein junges Liebespaar in den Sylter Dünen auf einen Totenschädel stößt, weiß Hauptkommissar Theo Clüver (Robert Atzorn) bald, …
Gesellschaft: Tücher-Trend: Geschirrtuch als Accessoire
An die Wand statt an die Hand: Geschirrtücher finden angeblich immer mehr Liebhaber, die für das Stoffstück viel Geld ausgeben, es sogar einrahmen und als Deko ans Gemäuer nageln. „Das Geschirrhandtuch ist das Poster von heute“, …