AfD-Erfolg bei der Bundestagswahl: Fünf Gründe – Analyse

Die AfD hat ihr Ergebnis im Vergleich zur letzten Bundestagswahl fast verdoppelt. Der massive Zugewinn hängt nicht nur mit der Ampel zusammen. Auch die CDU hat der Partei einen Gefallen getan.

AfD-Erfolg bei der Bundestagswahl: Fünf Gründe – Analyse

Die AfD hat ihr Ergebnis im Vergleich zur letzten Bundestagswahl fast verdoppelt. Der massive Zugewinn hängt nicht nur mit der Ampel zusammen. Auch die CDU hat der Partei einen Gefallen getan.

Bundestagswahl 2025 Hochrechnungen: Union klar vorn, AfD mit Rekordergebnis, FDP und BSW kämpfen um Einzug ins Parlament

Laut Hochrechnungen wird die Union bei der Bundestagswahl stärkste Partei. Die SPD sackt ab, die AfD landet erstmals auf Platz zwei. Die Linke legt deutlich zu, BSW und FDP kratzen an der Fünfprozenthürde.

Bundestagswahl 2025 Ergebnisse: So hat Deutschland gewählt – aktuelle Daten

Wie sieht der neue Bundestag aus? Wer wird Deutschland regieren? Die Daten und Visualisierungen im Überblick.

Bundestagswahl 2025: Wahlbeteiligung steigt laut Prognosen auf mehr als 80 Prozent

Ersten Prognosen zufolge ist die Wahlbeteiligung bei der Bundestagswahl die höchste seit Jahrzehnten. Demnach stimmten mehr als vier von fünf Wahlberechtigten in Deutschland ab – deutlich mehr als noch 2021.

Viel weniger als erwartet: Shein erleidet Gewinneinbruch kurz vor Börsengang

Eigentlich will der Billig-Modehändler Shein in der ersten Jahreshälfte an die Börse gehen. Doch der Plan wird wohl verschoben. Grund dafür sind schlechte Zahlen aus dem vergangenen Jahr. Bei Umsatz und Gewinn bleibt das Unternehmen weit unter der Prog...

Bundestagswahl: Union laut Prognosen klarer Sieger, Debakel für SPD – AfD zweitstärkste Kraft

CDU und CSU liegen nach ersten Prognosen bei der Bundestagswahl unangefochten auf Platz eins. Dahinter kommt die AfD erstmals auf den zweiten Platz. Die SPD erlebt ein Debakel, die Linke legt deutlich zu, FDP und BSW müssen bangen.

Bundesliga: RB Leipzig nur Remis gegen Abstiegskandidat Heidenheim

RB Leipzig ist gegen die abstiegsgefährdeten Heidenheimer nicht über ein Remis hinausgekommen. Dabei lagen die Champions-League-Aspiranten sogar zwei Tore in Rückstand.

Bundestagswahl: Eindrücke aus den Wahllokalen

Die einen geben ihre Stimme in einem Gewächshaus ab, die anderen bringen ihre Kinder mit zur Wahl. Und auch Politprominenz lässt sich fotografieren. Eindrücke aus den Wahllokalen.

TV-Speeddating vor Bundestagswahl 2025: Alice Weidel gerät beim Thema Rassismus unter Druck

Ein 22-jähriger Berliner, dessen Vater aus Nigeria stammt, berichtete Alice Weidel im TV-Interview von rassistischen Anfeindungen. Dazu fiel der AfD-Politikerin nicht viel mehr ein als ihn für sein Äußeres zu loben.

Bundestagswahl: Parteien bewerten erste Zahlen im Livestream

Welche Koalition wird Deutschland künftig regieren? Und schaffen BSW und FDP es in den Bundestag? Sehen Sie hier im Livestream, wie die Parteien die ersten Zahlen zum Wahlausgang bewerten.

Bundestagswahl 2025 Liveticker: Erste Hochrechnung sieht Union als klaren Sieger, Rekordergebnis für AfD

Die Kanzlerschaft für Friedrich Merz rückt näher, die SPD sackt ab: Bei seinem ersten Auftritt nach der Hochrechnung dankte er Markus Söder und richtete Worte des Respekts an die anderen Parteien. Die Live-Analyse im SPIEGEL-Blog.

Bundestagswahl 2025: Wahlbeteiligung gegenüber 2021 offenbar massiv gestiegen

Während bei der vergangenen Bundestagswahl um 14 Uhr lediglich 36,5 Prozent der Wahlberechtigten ihre Stimme abgegeben hatten, waren es diesmal 52 Prozent. Vor-Ort-Eindrücke, Faktenchecks und Live-Analysen im SPIEGEL-Blog.

»Brandmauer«: Wer von ihnen spricht, hat sie schon niedergerissen

Es war das zentrale Schlagwort in diesem Wahlkampf, dabei hat sich die Metapher der »Brandmauer« längst als indifferent und beliebig erwiesen. Über politische Handlungsmacht in labilen Zeiten.

Lärm auf dem Dorf: Die Kettensägen sind zurück

Der Winter geht, es wird wieder geholzt in Wald und Garten. Und leider nicht nur dort. Was die Kettensägenzeit mit der Politik zu tun hat.

2. Bundesliga: Remis im Karnevals-Derby zwischen dem 1. FC Köln und Fortuna Düsseldorf

Die FC-Fans feierten schon den Sieg im Rhein-Derby der 2. Liga, dann gab es doch noch einen späten Elfmeter und den Ausgleich von Fortuna Düsseldorf. Schalke 04 erlitt einen erneuten Rückschlag.

Hier ist die Wahlbeteiligung bisher besonders hoch

In Thüringen zeichnet sich bei der Bundestagswahl eine drastisch höhere Wahlbeteiligung ab. Auch einige bayerische Städte liefern beeindruckende Zahlen. Doch nicht überall sieht es besser aus als 2021.

Boxen: Wer ist der deutsche Interimsweltmeister Agit Kabayel?

Aus dem Ruhrpott in die Weltspitze: Ein Kirmesbesuch verhalf Agit Kabayel zur Boxkarriere. Seitdem kämpft der 32-jährige Bochumer gegen Rassismus, um Anerkennung – und um eine historische Chance.

Berlin: Polizei schnappt mutmaßlichen Geldautomatensprenger

Am S-Bahnhof Neukölln hatte die Polizei im Oktober hochexplosiven Sprengstoff sichergestellt. Nun nahmen Einsatzkräfte am Flughafen BER einen Mann fest. Sein Komplize soll zuvor ums Leben gekommen sein.

Berlinale 2025: Wer glänzte und warum es keinen Eklat gab

Wie ein großes Familientreffen: So viel geredet und diskutiert wurde selten in den Berlinale-Filmen. Neu-Intendantin Tricia Tuttle tanzte elegant auch über das politische Glatteis.

Bundestagswahl 2025: Kreuz für Kreuz – Szenen aus den Wahllokalen

In Norderney wählen sie in Strandkörben, im Schwarzwald mit Bollenhut. Und auch die Politprominenz lässt sich natürlich fotografieren. Eindrücke aus den Wahllokalen.

Sieg beim Weltcup-Slalom in Sestriere – Jetzt hat Mikaela Shiffrin die 100 erreicht

Am Samstag im Riesenslalom hatte sie noch enttäuscht – aber in ihrer Paradedisziplin zeigte sich Mikaela Shiffrin dominant wie eh und je. Damit hat die US-Amerikanerin ein einmaliges Jubiläum vorzuweisen.

Tennis: Trotz Missbrauchsvorwürfen verteidigt Elena Rybakina ihren Trainer Stefano Vukov

Elena Rybakina ist eine der weltbesten Tennisspielerinnen. Ihr Coach soll sie psychisch missbraucht haben und wurde gesperrt – zu ihrem Unverständnis. Über einen außergewöhnlichen Fall und ein altes Problem.

Bundestagswahl 2025: Ein Dank an die Politiker

Wir Journalisten berichten über alle Aspekte der Politik. Ein Thema ist eigentlich nicht vorgesehen – am Wahltag aber bietet sich die Gelegenheit, auch mal Danke zu sagen.

CDU-Hochburgen in Westfalen: Willkommen in Friedrich-Merz-Land

Die CDU-Politiker Friedrich Merz, Carsten Linnemann und Jens Spahn kommen aus den ländlichen Regionen Westfalens. Das prägt ihre Politik. Wie sehr, zeigt eine Reise durch den schwarzen Gürtel.

»Miss Germany 2025«: Wofür sich Valentina Busik als Hautärztin einsetzt

Als Kind litt sie unter einer Nierenerkrankung, als Ärztin will sie medizinischen Fachjargon für Patienten mithilfe eines Avatars verständlich machen. Nun wurde Valentina Busik zur »Miss Germany« gekürt.

Datteln in NRW: Bewohner muss sich im Hausflur übergeben – Buttersäure entdeckt

Ein 32-jähriger Mann hat im nordrhein-westfälischen Datteln den Notruf gewählt, weil er und sein Hund sich im Hausflur mehrfach übergeben mussten. Offenbar hatte dort jemand eine reizende Flüssigkeit verteilt.

Datteln: Bewohner muss sich im Hausflur übergeben – Buttersäure entdeckt

Cartoons der Woche von Thomas Plaßmann, Klaus Stuttmann und Chappatte

US-Trolle, die Themen des Wahlkampfs – und Donald Trump als Donald: So sehen die Cartoonisten Thomas Plaßmann, Klaus Stuttmann und Chappatte das aktuelle Geschehen. Das sind die Cartoons der Woche.

Papst Franziskus hat eine »friedliche Nacht« verbracht, aber »nicht außer Gefahr«

Der schwer erkrankte Papst ist »nicht außer Gefahr«. Nach einer »Atemkrise« am Samstag verlief die Nacht aber wohl ruhig, so der Vatikan. Vorzeitig zurücktreten soll der 88-Jährige nicht, findet der deutsche Kardinal Müller.

Papst Franziskus hat eine »friedliche Nacht« verbracht

Wangerooge: Gestrandeter, toter Buckelwal ist unterernährtes Jungtier

Bei dem südöstlich von Wangerooge gestrandeten Buckelwal handelt es sich um ein junges Männchen. Experten haben den Kadaver inzwischen untersucht und festgestellt, welches Problem das Tier wohl hatte.

Gestrandet nahe Wangerooge: Toter Buckelwal ist unterernährtes Jungtier

Japan: Kaiser Naruhito erinnert an »Kostbarkeit des Friedens in unseren Herzen«

Japans Kaiser wünscht sich anlässlich seines 65. Geburtstags eine »tolerante Gesellschaft«, die eine friedliche Welt respektiert und akzeptiert. »Die Geschichte des Krieges« dürfe nicht vergessen werden.

Japan: Kaiser Naruhito erinnert an »die Kostbarkeit des Friedens in unseren Herzen«

München: Dreijähriges Kind versehentlich in neuem E-Auto eingesperrt

Verflixte Technik: Bei einer Probefahrt schlossen Eltern ihr Kleinkind im Auto ein. Für die Feuerwehr München wurde die Rettungsaktion kompliziert, weil das Testfahrzeug so wertvoll war.

Dreijähriges Kind versehentlich in neuem E-Auto eingesperrt

Verflixte Technik: Bei einer Probefahrt schlossen Eltern ihr Kleinkind im Auto ein. Für die Feuerwehr München wurde die Rettungsaktion kompliziert, weil das Testfahrzeug so wertvoll war.

Ver.di: Kitas, Kliniken, Flughäfen – Warnstreik-Welle in NRW läuft weiter

Wer ein Kind in die Kita bringen oder mit dem Flugzeug verreisen will, hat es in NRW ab Sonntagabend nicht leicht: Die Gewerkschaft Ver.di ruft erneut zu Warnstreiks auf.

Ver.di im Tarifstreit: Kitas, Kliniken, Flughäfen – Warnstreik-Welle in NRW läuft weiter

Wer ein Kind in die Kita bringen oder mit dem Flugzeug verreisen will, hat es in NRW ab Sonntagabend nicht leicht: Die Gewerkschaft Ver.di ruft erneut zu Warnstreiks auf.

Bundestagswahl: Warum der »Wählerwillen« ein Mythos ist

Die Wählerinnen und Wähler wollen das so: Mit diesem Argument soll unter anderem eine Zusammenarbeit zwischen CDU und AfD begründet werden. Warum das Unsinn ist und wie die demokratischen Parteien darauf reagieren sollten.

Schöner schreiben: Thomas Mann und der visionäre Blick in die Zukunft

Unser Kolumnist zeigt an Beispielen aus der Literatur, wie kraftvoll die deutsche Sprache sein kann. Folge 115: Thomas Mann blickt weit in die Zukunft.

Luis Rubiales: Jennifer Hermoso hält Urteil für »wichtigen Präzedenzfall«

Gegen ihren Willen hatte Luis Rubiales die spanische Fußballspielerin Jennifer Hermoso auf den Mund geküsst. Der Ex-Verbandschef wurde der sexuellen Aggression schuldig gesprochen. Nun äußerte sich Hermoso erstmals.

Kuss-Skandal: Jennifer Hermoso hält Urteil für »wichtigen Präzedenzfall«

Ukraine-Krieg: Warum der Wahltag auch die Ukraine betrifft

Warum wir vom SPIEGEL am Wahltag in Gedanken auch bei der Ukraine sind. Und die SPD-Spitze wirft Friedrich Merz wegen seiner Rede beim Wahlkampfabschluss der Union Spaltung vor. Das ist die Lage am Sonntag.

Wie wähle ich bei der Bundestagswahl? Das müssen Sie beachten

Ist das Ausmalen des Kreises auf dem Wahlzettel erlaubt? Was mache ich, wenn ich auf Betreuung angewiesen bin oder meine Wahlbenachrichtigung verloren habe? Alles Wichtige auf dem Weg ins Wahllokal.

Bundestagswahl 2025: Das müssen Sie bei der Stimmabgabe beachten

Ist das Ausmalen des Kreises auf dem Wahlzettel erlaubt? Was mache ich, wenn ich auf Betreuung angewiesen bin oder meine Wahlbenachrichtung verloren habe? Alles Wichtige auf dem Weg ins Wahllokal.

Matthias Maurer: Deutscher Astronaut träumt von Flug zum Mond

Am Mond soll es künftig mit »Gateway« einen Außenposten geben. Wer von der Erde aus dort hinfliegen darf, ist noch unklar. Berechtigte Hoffnungen macht sich Matthias Maurer. In das Projekt involviert ist auch Elon Musk.

Matthias Maurer: Deutscher Astronaut träumt von Mondflug

Bundestagswahl 2025: Was Sie zur Wahl am Sonntag wissen müssen

Vier Kanzlerkandidaten und drei Parteien, die mit der Fünfprozenthürde kämpfen – selten war vor einer Bundestagswahl so unklar, wie es danach weitergehen könnte. Worauf kommt es heute an? Antworten auf die wichtigsten Fragen.

Independent Spirit Awards: Stripper-Romanze »Anora« gewinnt Indie-Filmpreis

Mit den Independent Spirit Awards ehrt Hollywood kurz vor den Oscars kleine Filmproduktionen. »Anora«, die Geschichte einer Stripklub-Tänzerin, die einen Oligarchensohn bezirzt, gewinnt in drei Kategorien.

Kuriose Filmtitel – Lost in Translation

6. Juni 2010 / by nachrichten.de - Kultur / 0 Comments

Kuriose Filmtitel – Lost in Translation
"The Hurt Locker" ist für neun Oscars nominiert. Weniger gelungen ist der deutsche Name des Films. Originaltitel eigentümlich zu übersetzen hat hierzulande Tradition. Der amerikanische Kriegsfilm The Hurt Locker heißt im deutschen Tödliches Kommando …