Autor: newslogger

Dolmetscher für Migranten: „Ärzte sollten keine Bilder malen müssen“

Manche afrikanische Einwanderer in Spanien können erst einmal weder Spanisch noch Englisch. Ein Projekt hilft mit Dolmetschern – und Aufklärung über HIV, Tuberkulose und andere Krankheiten.

Spiele-Messe in Essen: So entsteht ein Brettspiel

Mehr als tausend Neuheiten werden in der kommenden Woche auf der Brettspiel-Messe in Essen vorgestellt. „Adventure Island“ ist eines davon. Aber wie entsteht eigentlich so ein Spiel?

Fall Khashoggi: Trump nennt Saudi-Arabiens Erklärung glaubwürdig

Der seit Wochen verschwundene Journalist Kashoggi ist angeblich bei einem Faustkampf gestorben, sagt Saudi-Arabien. US-Präsident Trump spricht von einem „guten ersten Schritt“, Kongressabgeordnete äußern Zweifel.

Die Lage am Samstag: Ein Verbrechen erschüttert die Weltpolitik

Welche Folgen der mutmaßliche Mord an Jamal Khashoggi hat. Wie der Aufstieg der Grünen die Identität der Partei gefährdet. Und: Warum Cannabis keinesfalls harmlos ist. Die Lage am Morgen. Von Susanne Beyer

Formel 1: Was Ferrari jetzt tun muss, um 2019 vorn zu sein

Ferrari bleibt wohl auch in dieser Saison nur der zweite WM-Platz. Die Italiener wiederholen Fehler aus dem Vorjahr – genau wie Pilot Sebastian Vettel. Doch es besteht Hoffnung für die kommende Saison.

Verkehrsministerium: Verschleppte Pkw-Maut beschert Beratern millionenschwere Aufträge

Der Start der PKW-Maut verzögert sich seit Jahren – und die Beraterbranche frohlockt: Nach SPIEGEL-Informationen darf sie sich über Aufträge im Wert von 47 Millionen Euro freuen.

Wenige weibliche Mitglieder: FDP-Männer offen für Frauenquote

In der FDP sprechen sich nach Informationen des SPIEGEL immer mehr Männer für eine Frauenquote aus. Ihr Problem: Viele Frauen halten davon wenig.

SPIEGEL-Umfrage: Fast die Hälfte der Deutschen kann sich vorstellen, grün zu wählen

Das Wähler-Potenzial der Grünen ist in Deutschland enorm. Das zeigt eine Umfrage im Auftrag des SPIEGEL. Auch einen grünen Kanzler halten viele für denkbar.

CSU-Personaldebatte: Seehofer droht Söder mit Abrechnung

In der Führungsfrage wollte sich die CSU eigentlich zurückhalten, bis die Koalitionsverhandlungen in Bayern durch sind. Doch nun hat Horst Seehofer nach SPIEGEL-Informationen selbst ausgeteilt.

Mobilfunkstandard 5G: Regierung interveniert bei Mobilfunkausbau

Die Versteigerung der Frequenzen für den superschnellen Mobilfunkstandard 5G sorgt für Zoff: Gleich drei Bundesminister haben den Behördenchef der zuständigen Bundesnetzagentur zum geheimen Krisentreffen geladen.

Bilder der Woche: Huch, da steht ein Schiff auf der Straße!

Der Sulawesi-Tsunami wirft ein Schiff an Land, französische Astronauten üben in einer Höhle, und ein Shredder im Rahmen frisst ein Banksy-Bild: Das sind die Fotos der Woche.

Arbeiter urinierte an Fließband: US-Schlachter vernichtet 23.000 Kilo Fleisch

In einer Fabrik des größten Schweinefleischproduzenten der USA hat ein Arbeiter im Verpackungsbereich an das Fließband uriniert. Der Konzern vernichtete daraufhin die laufende Produktion.

Angriff auf „Guardian“-Reporter: Trump erntet Kritik für Bemerkungen über Gewalt gegen Journalisten

Der amerikanische Präsident hat einen Parteifreund gefeiert, weil der einen Reporter niedergeschlagen hatte. „Er ist ein unglaublicher Anführer“, sagte Donald Trump bei einem Wahlkampfauftritt.

Verschwundener Journalist: Saudi-Arabien bestätigt Tötung Khashoggis in Istanbuler Konsulat

Fast drei Wochen nach Verschwinden des Journalisten Jamal Khashoggi hat Saudi-Arabien dessen Tod eingeräumt. 18 Personen seien festgenommen, der Vizepräsident des Geheimdienstes sei entlassen worden.

Konflikt mit Griechenland: Mazedonisches Parlament leitet Änderung des Staatsnamens ein

Ein erster Schritt auf dem Weg zur Beilegung des jahrelangen Namensstreits mit Griechenland ist getan: Mazedoniens Parlament hat den Vorschlag der Regierung über die Umbenennung des Landes angenommen.

Vor Rennen in den USA: Sebastian Vettel wird strafversetzt

Vor dem vielleicht schon entscheidenden Formel-1-Rennen in Austin leistete sich Sebastian Vettel einen Ausrutscher im Training. Die Aufholjagd wird dadurch noch schwieriger, als sie sowieso schon war.

Vorstoß des Bundesrats: Länder wollen Nachtflugverbot verschärfen

2017 hatte die Zahl der Nachtflüge in Deutschland einen Rekordstand erreicht. Nun hat der Bundesrat ein neues Gesetz zum Nachtflugverbot in Ballungsräumen vorgelegt.

7:1 gegen Düsseldorf: Jovic-Festspiele bei Eintracht-Sieg

Eintracht Frankfurt hat Fortuna Düsseldorf eine Lektion erteilt. 7:1 schossen die Frankfurter den Aufsteiger aus dem Stadion. Luka Jovic wandelte dabei auf Lewandowskis Spuren.

Auf dem Weg in die USA: Tausende Migranten stürmen Grenze zu Mexiko

Ein Flüchtlingskonvoi aus Zentralamerika ist zu Fuß auf dem Weg in die USA. Hunderte von ihnen durchbrachen bereits den Zaun zwischen Guatemala und Mexiko. US-Außenminister Pompeo äußerte sich besorgt.

150 Million Jahre alt: Forscher entdecken Urzeit-Piranha

Paläontologen haben ein Fisch-Fossil entdeckt, das heutigen Piranhas erstaunlich ähnlich ist. Mit ihren langen Zähnen haben die Tiere wohl eine erstaunlich Ernährungstaktik verfolgt.

Kabelschaden auf der „AidaAura“: Jetzt muss an Deck gegrillt werden

Auf dem Kreuzer „AidaAura“ hat es mitten auf dem Atlantik einen Kabelschaden gegeben. Rund 1000 Passagiere sitzen auf den Kapverdischen Inseln fest – ohne warme Küche. Betroffene berichten.

Bayern-Pressekonferenz: Bernat-Berater wehren sich gegen Hoeneß-Attacke

Juan Bernat habe laut Uli Hoeneß in seiner Zeit als Bayern-Profi einen „Scheißdreck“ gespielt. Die Antwort von Bernats Beratern auf die denkwürdige Pressekonferenz folgt auf dem Fuß.

Abgesagter Auftritt: Feine Sahne Fischfilet kündigen Alternativ-Konzert an

Nach politischem Druck durch AfD und CDU wurde ein ZDF-Konzert der Punkband Feine Sahne Fischfilet in Dessau abgesagt. Die Band hat nun angekündigt, trotzdem spielen zu wollen.

Kongresswahlen: US-Justiz klagt Russin wegen Wahleinmischung an

Die Staatsanwaltschaft im US-Bundesstaat Virginia hat Strafantrag gegen eine Russin wegen Wahnmanipulation gestellt. Ihr angebliches Ziel: ein „Informationskrieg“ gegen die USA.

Michael Cohen: Trumps Ex-Anwalt ruft zur Wahl gegen Republikaner auf

„Schnappen Sie sich Ihre Familie, schnappen Sie sich Ihre Freunde, schnappen Sie sich Ihre Nachbarn“: Der früher Anwalt des US-Präsidenten hat eine deutliche Empfehlung für die Midterm-Wahlen ausgegeben.

Ex-Vizepremier Großbritanniens: Nick Clegg wird Politikchef bei Facebook

Einst war Nick Clegg die Nummer zwei der britischen Regierung. Seit dem Aus des Kabinetts Cameron ist es ruhig um den Liberaldemokraten geworden. Nun bereitet er sich auf einen neuen Job beim Internetriesen Facebook vor.

Klatsch und Knatsch: So was von zusammen

Kim Kardashian und Kanye West werden Opfer einer Falschmeldung. Und bei den Royals und einem Bundesligastar kündigt sich Nachwuchs an. Die Promimeldungen der Woche.

Mutmaßlicher Doppelmord: Neuer Prozess um tödliche Schüsse am Frankfurter Justizzentrum

Das Urteil lautete auf lebenslänglich – jetzt wird der Prozess um zwei am Frankfurter Justizzentrum getötete Männer wegen möglicher Befangenheit neu aufgerollt.

Olympische Winterspiele 2026: Dem IOC gehen die Bewerber aus

Zu teuer: Der Stadtrat von Stockholm hat bereits abgewunken, Calgarys Bürger stimmen im November ab, und Mailands Planungen sind äußerst vage. Es geht um nicht weniger als das Überleben der Winterspiele.

Steine auf Fahrbahn gelegt: Ein Zwang, ein „Blödsinnmachen“

Zwei junge Männer stehen in Bremen vor Gericht – mehrfach haben sie Gegenstände auf Straßen platziert und Autofahrer gefährdet. Sie sind wegen versuchten Mordes angeklagt. Erklären können sie ihre Taten nicht.

Uneinheitlicher Handelsverlauf: Wall Street tut sich schwer

Nach den kräftigen Verlusten des Vortages herrscht an der New Yorker Wall Street ein freundlicheres Handelsklima. Dennoch bleibt die Lage fragil. Anfängliche Gewinne werden zum großen Teil wieder abgegeben.

Taschenmesser: Victorinox einigt sich mit Schweizer Armee

Der Taschenmesser-Hersteller Victorinox vertreibt in den USA auch Parfüm unter dem Markennamen „Swiss Army“. Daran wollen die Streitkräfte mitverdienen und klagten auf Schadensersatz. Jetzt gibt es eine Einigung.

Indien: Zug rast in Hindu-Fest – mindestens 50 Tote

Bei einem schweren Zugunglück im Norden Indiens sind mehrere Dutzend Menschen ums Leben gekommen. Der Zug raste mit hoher Geschwindigkeit in eine Gruppe von Festivalteilnehmern.

Getötet bulgarische Journalistin: Tatverdächtiger wegen Mordes angeklagt

Im Fall der getöteten Moderatorin Viktoria Marinowa ist gegen einen 21-Jährigen Anklage wegen Mordes erhoben worden. Er bezeichnete sich im Gespräch mit Reportern als schuldig.

Überfall auf Geldtransporter in Berlin: Tatort Schillingstraße

Ein Überfall auf einen Geldtransporter, eine Verfolgungsjagd, Schüsse auf einen Streifenwagen: In Berlin spielten sich Wildwestszenen ab. Die Täter wechselten zwischendurch das Fluchtfahrzeug – und entkamen.

Elektroschrott: „Reparieren ist ökonomisch und ökologisch sinnvoller“

Jedes Jahr ein neues Smartphone? Millionen Tonnen Elektroschrott pro Jahr? Absurd, sagt Tom Hansing. Der Bastler aus Leidenschaft und Überzeugung fordert ein Grundrecht auf Reparatur.

Ryanair: Betriebsratsgründung soll auch ohne Tarifvertrag möglich sein

Ohne Tarifvertrag kein Betriebsrat: So sah die bisherige gesetzliche Regelung aus. Das nutzt der Billigflieger Ryanair. Die Bundesregierung will das Schlupfloch nun schließen.

Abschied eines Bayern-Fans: Das war’s

Seit 38 Jahren ist Marco Fuchs Fan des FC Bayern. Besser gesagt: Er war Fan. Denn auch wenn unser Autor leidensfähig ist – die jüngste Pressekonferenz der Klubchefs war ihm zu viel.

iMessage: Berliner Unternehmer klagt gegen Apple

Weil Apples Messenger-Dienst iMessage so ähnlich klingt wie der Firmenname e*message, geht das deutsche Unternehmen gerichtlich gegen den Konzern aus Cupertino vor. Die Chancen stehen zunächst gut.

Sorge um Rhein und Spree: Niedrigwasser behindert Produktion

Die Trockenheit in weiten Teilen Deutschlands hat negative Auswirkungen auf die Wirtschaft. Der niedrige Rhein-Pegelstand zwingt Thyssenkrupp und BASF zu Produktionsdrosselungen. In Berlin droht die Einstellung der Schifffahrt.

Mord im Gouverneurspalast: Taliban wollen Wahlen in Afghanistan mit Terror stoppen

Am Wochenende sollen die Afghanen ein neues Parlament wählen. Die Taliban haben aber zu einem Boykott aufgerufen – und einen folgenschweren Anschlag auf einen verhassten General verübt.

Filmstarts: Ein Raum, ein Polizist, ein Notruf

Polizist Asger Holm nimmt in „The Guilty“ einen Anruf entgegen. Offenbar wurde eine Frau entführt, doch sie kann heimlich telefonieren. Bester Stoff für einen Thriller. Die Filmstarts.

Betrifft: Stephen Bannon, Karrieren, SPIEGEL FUTURA

„Game of Thrones“-Star Maisie Williams: „Ich habe mit der perfekten Szene aufgehört“

„Game of Thrones“-Star Maisie Williams hat in einem Interview über ihre letzte Szene gesprochen und wie sie ihren Abschied gefeiert hat.

Der Tag kompakt: Der böse Prinz

Der saudische Kronprinz Salman im Fall Khashoggi +++ Trump lobt US-Politiker für Angriff auf Journalist +++ Bayern-Rundumschlag gegen Medien +++ Hier ist Ihr Update für den Abend.

Bayern-Attacke gegen Medien und Experten: „Geht’s eigentlich noch?“

Der denkwürdige Auftritt von Bayerns Klubführung hinterlässt Verwunderung. Vieles bleibt vage, vieles klingt wirr. Hoeneß und Rummenigge toben, Salihamidzic darf nur wenig sagen.

Vereinigung der Strafverteidiger: Pro-Chemnitz-Aktivist droht Ausschluss

Martin Kohlmann ist Jurist und führender Kopf der rechten Gruppe Pro Chemnitz. Das könnte ihn nun nach SPIEGEL-Informationen seine Mitgliedschaft in der Vereinigung von Strafverteidigern in Sachsen kosten.

Fall Khashoggi: Istanbuler Staatsanwalt verhört Mitarbeiter des saudi-arabischen Konsulats

Zweieinhalb Wochen nach dem Verschwinden von Jamal Khashoggi hat die Staatsanwaltschaft 15 Mitarbeiter des saudi-arabischen Konsulats vorgeladen. Medien zufolge wird ein Waldgebiet im Norden Istanbuls durchsucht.

E-Sports: Die Favoriten auf den League-of-Legends-Titel

Die Gruppenphase war unerwartet umkämpft. Nun messen sich die acht besten League-of-Legends-Teams der Welt im Viertelfinale. Einschätzungen zu den Spielen der K.-o.-Runde.

Ansteckung über Flöhe: Los Angeles kämpft gegen Typhusausbruch unter Obdachlosen

Zehntausende Menschen leben in L.A. auf der Straße. Die Hygienebedingungen sind so schlecht, dass sich Krankheiten ausbreiten, die man sonst nur aus Entwicklungsländern kennt.