Seuchenschutzbehörde warnt vor Ausbreitung der Chagas-Krankheit

Die gefährliche Chagas-Krankheit tritt vor allem in Lateinamerika auf. Doch Forschende möchten die Krankheit jetzt auch in den USA als »endemisch« einstufen lassen.

Ben & Jerry’s: Mitbegründer drängen auf Trennung von Unilever vor Börsengang

Unilever plant einen Börsengang mit seiner Eissparte. Den Verantwortlichen von Ben & Jerry’s scheint das gar nicht zu schmecken. In einem Brief fordern sie die Herauslösung der Marke aus dem Konglomerat.

Propaganda aus Russland und China: USA kündigen Kooperation zur Bekämpfung von Desinformation

Unter Präsident Biden wollten die USA ausländische Einflussnahme weltweit bekämpfen. Jetzt verkündet Trumps Außenminister nach SPIEGEL-Informationen einen Kurswechsel. Das hat Folgen für Deutschland.

Schlüsselindustrie in der Krise: Bis zu 90.000 Jobs in deutscher Autoindustrie bis 2030 vor dem Aus

Rund 1,2 Millionen Menschen arbeiten in der deutschen Autoindustrie. Doch das schwächelnde China-Geschäft, US-Zölle und der steinige Weg zur E-Auto-Wende lassen die Gewinne einbrechen. Allein bis Jahresende könnten weitere 18.000 Jobs gestrichen werden...

Hollywood-Star ist an Demenz erkrankt: Emma Heming Willis veröffentlicht Buch über die Pflege von Bruce Willis

Weil er an Demenz erkrankt ist, wird Schauspieler Bruce Willis von seiner Familie und von Fachpersonal gepflegt. Darüber sprechen kann er nicht mehr. Dafür kämpft seine Ehefrau nun für die Sichtbarkeit der Krankheit.

Rente: Wirtschaftsministerin Katherina Reiche bekräftigt Forderung nach höherem Rentenalter

Berater von Wirtschaftsministerin Katherina Reiche fordern eine zügige Anhebung des Rentenalters in Deutschland. Reiche unterstützte den Vorstoß. Angesichts höherer Lebenserwartung müsse länger gearbeitet werden.

Wirtschaftsministerin Katherina Reiche bekräftigt Forderung nach höherem Rentenalter

Anastacia: Arnold Schwarzenegger wünschte sich gleichen Song zwölfmal

Vor ihrem Durchbruch verdiente Anastacia ihr Geld mit Gesangseinlagen für Promis. Auch Arnold Schwarzenegger buchte sie für seinen Geburtstag – und verlangte ihr ab, »Whatta Man« zu singen. Und noch mal. Und noch mal.

Steigendes Haushaltsdefizit: Moskau geht das Geld aus – mehr Schulden nötig als geplant

Russland will sein Haushaltsdefizit durch zusätzliche Schulden ausgleichen. Hohe Zinsen und der Ukraine-Krieg setzen die Regierung unter Druck. Neue Anleihen könnten bald nur noch in "freundliche" Länder ausgegeben werden.

Steigendes Haushaltsdefizit: Moskau greift tiefer in die Schuldenkiste als geplant

Donald Trump baut eine Oligarchen-Herrschaft – Wladimir Putin als Vorbild

Das Bündnis der Techindustrie mit Donald Trump erinnert fatal an die Oligarchie Wladimir Putins in Russland. Diese Ballung von Macht ist eine enorme Bedrohung für die freie Welt.

US Open: Amanda Wight entscheidet über Promi-Tickets

Die US Open im Tennis sind offenbar die härteste Tür der Promi-Welt: Die besten Tickets bekommt nur, wer so richtig prominent ist. Was das genau heißt, bestimmt Amanda Wight. Über einen ganz besonderen Job.

Hamburgs schönste Aussichten: Bunker St. Pauli, Planetarium und Dachbars

Tausende pilgern tagtäglich auf den Bunker in St. Pauli. Ihr Ziel: das Dach mit Blick über die Stadt. Aber Hamburg lässt sich auch auf anderen Aussichtspunkten von oben genießen. Hier sind die schönsten.

Gold im Chart-Check: Ein Rekord jagt den nächsten!

Im Podcast HSBC Daily Trading analysiert Jörg Scherer, Leiter technische Analyse bei der HSBC, wöchentlich neue Themen am Finanzmarkt: In der aktuellen Folge geht es um das Edelmetall Gold.

Brandenburg: Gesundheitsministerin Britta Müller tritt dem BSW bei

Eine Rede von Olaf Scholz sei verantwortlich: 25 Jahre war Britta Müller in der SPD, jetzt ist die Brandenburger Gesundheitsministerin Mitglied des Bündnisses Sahra Wagenknecht, das ihre »Werte und Schwerpunkte« teile.

Oberpfalz: 18-Jähriger fährt geliehenen Porsche zu Schrott – Hunderttausend Euro Schaden

Dieser Ausflug nahm kein gutes Ende: Zwei junge Männer sind mit einem Porsche aus dem Bekanntenkreis von der Straße abgekommen. Der Wagen ist hinüber, es wird teuer.

Oberpfalz: 18-Jähriger baut Unfall mit geliehenem Porsche – Totalschaden

Dieser Ausflug nahm kein gutes Ende: Zwei junge Männer sind mit einem Porsche aus dem Bekanntenkreis von der Straße abgekommen. Der Wagen ist hinüber, es wird teuer.

Höcker-Scheibenbauch: Pinke Überraschung in 3000 Meter Tiefe

Plötzlich taucht im Lichtkegel eines Unterwasserfahrzeugs ein kleiner rosafarbener Fisch auf. Nun ist klar: Es handelt sich um den ersten Vertreter einer zuvor nicht beschriebenen Spezies.

Pinke Überraschung in 3000 Meter Tiefe

Plötzlich taucht im Lichtkegel eines Unterwasserfahrzeugs ein kleiner rosafarbener Fisch auf. Nun ist klar: Es handelt sich um den ersten Vertreter einer zuvor nicht beschriebenen Spezies.

IAA 2025: Politiker und Autolobby starten Kampf gegen das Verbrenner-Verbot

Auf der IAA steht am ersten Tag die Wettbewerbsfähigkeit der deutschen Autoindustrie im Mittelpunkt. Unionspolitiker und Veranstalter sammeln Argumente gegen die Klimapolitik der EU.

IAA 2025: Politiker und Autolobby gegen EU-Verbrennerverbot

Auf der IAA steht am ersten Tag die Wettbewerbsfähigkeit der deutschen Autoindustrie im Mittelpunkt. Unionspolitiker und Veranstalter sammeln Argumente gegen die Klimapolitik der EU.

Wirtschaftsansätze zweier Riesen: Das sind die Gegensätze und Parallelen von Deutschland und China

China setzt auf Geschwindigkeit und Pragmatismus, Deutschland auf Gründlichkeit und Planung - das erfährt Gründerin Xiajun Yang täglich. Sie will Fertigung zurück nach Europa holen. Mit ihrem Startup Assemblean kombiniert sie Ansätze aus beiden Welten....

Lichtenfels: Mann fühlt sich durch Nachbarin gestört und stiehlt ihre Gartenmöbel

Er lud die Ware in einen Anhänger: In Oberfranken hat die Polizei einen Dieb gestellt, der eine seltsame Erklärung für sein Handeln vorbrachte.

Lichtenfels in Oberfranken: Mann fühlt sich durch Nachbarin gestört und stiehlt ihre Gartenmöbel

Er lud die Ware in einen Anhänger: In Oberfranken hat die Polizei einen Dieb gestellt, der eine seltsame Erklärung für sein Handeln vorbrachte.

Befragung zu Höchstarbeitszeit: Beschäftigte fürchten Folgen von mehr als zehn Arbeitsstunden täglich

Die Bundesregierung will die deutsche Wirtschaft voranbringen, auch mit höherer Flexibilität bei der Arbeitszeit. Der diskutierte Wechsel auf eine Tageshöchstarbeitszeit sorgt aber viele Beschäftigte, wie eine Studie zeigt. Schon jetzt steht die Gesetz...

Ayo Edebiri: Filmstar wird für Reaktion auf irritierende Interviewfrage gefeiert

Ist die Ära von #MeToo und Black Lives Matter vorbei? Eigentlich ging es um ihren neuen Film, bis Julia Roberts und Andrew Garfield diese Frage beantworten sollten. Co-Star Ayo Edebiri reagierte souverän – und wird gefeiert.

NRW: Starkregen sorgt für überflutete Keller und Autobahnsperrungen

Heftige Regenfälle haben in Nordrhein-Westfalen für Überflutungen gesorgt. Die Feuerwehr musste Personen befreien, Teile der Autobahn sind gesperrt. Ab Mittag sollen die Unwetter weiterziehen.

Sanierung wichtiger Strecken: Wann wo gesperrt und gebaut wird – Bahn stellt 10-Jahres-Plan vor

Weitgehend pünktlich schließt die Bahn vergangenes Jahr die Sanierung der Riedbahn-Strecke zwischen Mannheim und Frankfurt ab. Danach steht fest: Weitere geplante Bauarbeiten werden sich verzögern, und zwar deutlich. Nun beschließen Konzern und Bundesr...

Leichtathletik: Sportlerinnen berichten von sexuell übergriffigen Trainern

»Man hatte das Gefühl, man ist seine Freundin, nicht seine Athletin«: Eine ZDF-Doku zeigt Missbrauchsfälle in der Leichtathletik auf. Sportlerinnen schildern, wie Trainer ihre Macht ausnutzten. Der Verband reagiert.

Missbrauchsvorwürfe im Sport: Leichtathletinnen berichten von sexuell übergriffigen Trainern

Investoren verlieren Vertrauen: Mileis Wahlschlappe lässt Argentiniens Börse beben

Mit seinen drastischen Reformen löste der argentinische Präsident Javier Milei zunächst Begeisterung bei Investoren aus. Doch inzwischen herrscht Ernüchterung. An der Börse fallen die Kurse schon seit Monaten. Eine Regionalwahl löste einen weiteren Kur...

Neuseeland: Hier versteckte sich der seit 2021 untergetauchte Vater mit seinen Kindern

Seit 2021 hatten die Behörden nach Tom Phillips und seinen drei Kindern gesucht. Nach seinem Tod gibt es nun Fotos eines Unterschlupfs der Familie. Dort wurden auch die verbliebenen zwei Kinder gefunden.

Neuseeland: Hier versteckte sich der untergetauchte Vater mit seinen Kindern

Armut: Wie sehr die Chance auf einen Kitaplatz vom Geldbeutel der Eltern abhängt

Sozial benachteiligte Kinder sollen möglichst frühzeitig eine Kita besuchen, damit sich ihre Bildungschancen erhöhen. So lautet ein Mantra der Politik. Eine Studie zeigt: In der Realität geht es im Schnitt ziemlich ungerecht zu.

Schach: 16-Jähriger Abhimanyu Mishra besiegt Weltmeister Dommaraju Gukesh

Abhimanyu Mishra wurde als Wunderkind gefeiert. Mit nur zwölf Jahren stieg er zum jüngsten Großmeister der Schachgeschichte auf. Nun beeindruckt er sogar gegen den amtierenden Weltmeister – auch mit markigen Sprüchen.

Schach: 16-Jähriger Abhimanyu Mishra besiegt Weltmeister Dommaraju Gukesh – Rekord

Bundesrechnungshof zerpflückt Gesetzentwurf der Bundesregierung

100 Milliarden Euro sollen an Länder und Kommunen für die Infrastruktur gehen. Der Bundesrechnungshof kritisiert die entsprechenden Pläne der Bundesregierung jedoch als »substanzlos«. Die Prüfer fordern, den Gesetzentwurf nachzuschärfen.

Rechnungshof zerpflückt Gesetzentwurf der Bundesregierung

Geoengineering: Unterwasser-Barrieren und Partikel könnten Polareis nicht retten

In Rekordgeschwindigkeit schwindet das Eis in der Arktis und Antarktis. Forschende mahnen, sich nicht auf technische Lösungen wie Unterwasserbarrieren zu verlassen: Geoengineering wäre zu riskant, teuer und langwierig.

Lehrergehälter in Deutschland im internationalen Vergleich: Ziemlich gut bezahlt

Zehntausende Lehrkräfte in Deutschland fehlen, oft wird eine bessere Bezahlung als Lockmittel diskutiert. Eine OECD-Auswertung zeigt: Im internationalen Vergleich ist das Gehalt überdurchschnittlich. Doch entscheidend ist etwas anderes.

Lehrergehälter im internationalen Vergleich: Ziemlich gut bezahlt

Zehntausende Lehrkräfte in Deutschland fehlen, oft wird eine bessere Bezahlung als Lockmittel diskutiert. Eine OECD-Auswertung zeigt: Im internationalen Vergleich ist sie überdurchschnittlich. Doch entscheidend ist etwas anderes.

Wann wo gebaut wird: Bahn und Bund einigen sich auf Fahrplan für Generalsanierungen

Banksy kritisiert mit neuem Kunstwerk Umgang mit Palästina-Protesten in London

In Großbritannien ist ein neues Werk des Street-Art-Künstlers Banksy aufgetaucht. Darauf ist ein Demonstrant zu sehen, der von einem Richter mit einem Hammer attackiert wird. Aktivisten beziehen es auf das Verbot der Gruppe Palestine Action.

Greifswald: Leitungswasser soll nach Bakterien-Fund abgekocht werden

Im Wasserwerk Groß Schönwalde wurden bei einer Routinekontrolle Bakterien nachgewiesen. Zur Sicherheit gilt nun eine Abkochanordnung.

Social Media: Mehrheit in Deutschland will Mindestalter – auch viele Jugendliche dafür

Soziale Netzwerke erst ab 16: Das finden die meisten Befragten in Deutschland gut. Selbst unter den Jugendlichen ist eine Mehrheit dafür. Den Nutzen solcher Medien beurteilen sie jedoch unterschiedlich.

Berlin: Feuer an zwei Strommasten – Zehntausende Menschen ohne Strom

Der Staatsschutz vermutet eine Tat von Extremisten: In Berlin haben Unbekannte offenbar ein Feuer an zwei Strommasten gelegt. Die Folgen sind erheblich.

Berlin: Feuer an zwei Strommasten – Zehntausende Menschen in Berlin ohne Strom

Der Staatsschutz vermutet eine Tat von Extremisten: In Berlin haben Unbekannte offenbar ein Feuer an zwei Strommasten gelegt. Die Folgen sind erheblich.

Dan Brown: Bestsellerautor beteuert Glauben an Leben nach dem Tod

Was passiert, wenn wir sterben? Schriftsteller Dan Brown hat da eine klare Vorstellung: Recherchen hätten ihm gezeigt, dass der menschliche Körper im Grunde vergleichbar sei mit einem Radiogerät. Doch, hat er so gesagt.

Dan Brown beteuert Glauben an Leben nach dem Tod

Elektro- und Digitalindustrie verzeichnet deutlichen Auftragsrückgang

Die Unternehmen der deutschen Elektro- und Digitalindustrie blicken auf ein gemischtes Halbjahr zurück. Insgesamt betrachtet bleibt jedoch eher die Hoffnung auf die Zukunft.

Dark Souls: Easy-Modus war nie geplant – Übersetzungfehler schuld

9. September 2012 / by nachrichten.de - Internet / 0 Comments

Dark Souls: Easy-Modus war nie geplant – Übersetzungfehler schuld
Dark Souls wird keinen Easy-Mode erhalten. Das stellte Publisher Namco Bandai nun klar. Die von Game Director Miyazaki diesbezüglich angeblich getätigte Aussage, wurde schlicht falsch übersetzt.